Alþjóðlegur andi í Kolaportinu

Lara segir afar gaman að tala við eldri borgara, þá ...
Lara segir afar gaman að tala við eldri borgara, þá skorti hvorki vilja né tíma. Lara starfar á Grund meðfram námi. mbl.is/Árni Sæberg

„Mér finnst ákveðinn alþjóðlegur andi ríkja í Kolaportinu. Þeim sem er ekki Íslendingur og kemur í fyrsta skipti þangað líður ekki beint eins og hann sé í öðru landi því heimurinn endurspeglast þar með einhverjum hætti,“ segir hin króatískættaða Lara Roje.

„Ég fíla Kolaportið“ nefnist BA- ritgerð hennar í íslensku sem annað mál, sem hún skilaði nýverið við Háskóla Íslands. Í ritgerðinni var skoðað hvernig íslensk menning varðveitist og breytist í Kolaportinu sem endurspeglast í prjónlesi, matarmenningu og bókmenntamenningu. Í ritgerðinni var auk þess saga Kolaportsins rakin.

„Ég hef sjálf gaman af því að fara í Kolaportið og var að pæla í sögu þess og þá komst ég að því að það hafði ekki mikið verið skrifað um það. Heimildirnar sem ég fann voru helst um reynsluna af því að heimsækja það á tilteknum tíma,“ segir Lara.

Hún bendir á að Kolaportið hafi breyst með tímanum en það var opnað 8. apríl árið 1989. Í upphafi hafi það verið „íslenskara“ að því leyti að meiri íslenskur varningur var á boðstólum en með vaxandi fjölda ólíkra þjóðerna sem hafa sest hér að hefur það orðið alþjóðlegra sem má glögglega heyra á ólíkum tungumálum sem heyrast þar. Kolaportinu má líkja við spegil samfélagsins og breytingar samfélagsins sjást berlega þar hverju sinni.

„Flestir hafa farið í Kolaportið en það finnst varla sá einstaklingur sem hefur ekki farið a.m.k. einu sinni í Kolaportið yfir ævina. Öllum finnst áhugavert að skoða Kolaportið og enginn er beint á móti því, að minnsta kosti ekki af þeim sem ég talaði við, en það er mjög vinsælt meðal Reykvíkinga,“ segir Lara. Hún bendir á að fólk sæki það heim í ólíkum tilgangi. Sumir fara til að gramsa í dóti og fötum, eru í fjársjóðsleit, aðrir fara til að sýna sig og sjá aðra, og allt þar á milli.

Í ritgerð sinni skoðaði Lara hvernig íslensk menning varðveitist og ...
Í ritgerð sinni skoðaði Lara hvernig íslensk menning varðveitist og breytist í Kolaportinu. mbl.is/Ómar Óskarsson

Lara kom hingað til lands árið 2010 í tengslum við sjálfboðaliðaverkefni á vegum Evrópusambandsins og starfaði þá á dvalar- og hjúkrunarheimilinu Grund. Að því loknu bauðst henni að vinna þar áfram sem hún þáði. „Þá var ég orðin ástfangin af manninum mínum og landinu,“ segir hún og hlær og bætir við „og nú er ég orðin Íslendingur“. Lara er með íslenskan ríkisborgararétt. Þess má geta að sá heppni heitir Magnús Páll Haraldsson.

Frá árinu 2010 og meðfram námi sínu í íslensku hefur hún unnið á Grund og líkar það dável.

„Það er ofboðslega gaman að tala við eldri borgara, þeir vilja mikið tala og hafa nógan tíma. Nóg af sögum. Maður heyrir mjög rétta íslensku hér, ekki eins og unglingar tala hana í dag, heldur er hún hefðbundin og rétt. Gamalt fólk talar hægt og rólega og notar orð sem eru ekki mikið notuð. Maður getur lært mikið ef maður hefur áhuga á tungumálinu,“ segir Lara sem var í matarhléi þegar Morgunblaðið hafði samband. Það var heppileg tímasetning því þorramatur var á boðstólum sem hún hugðist ekki borða. „Ég hef smakkað hann einu sinni og það er alveg nóg,“ segir hún og hlær.

Innlent »

Dugar bara fyrir tveimur kílómetrum

11:27 Aðstandendur undirskriftasöfnunarinnar sem nú stendur yfir, í mótmælaskyni vegna frest­unar vega­fram­kvæmda í Gufu­dals­sveit á Vest­fjörðum, segja ákvörðun um 200 mkr. aukafjárveitingu til framkvæmdanna vera vonbrigði. Meira »

Reyndi ítrekað að hafa samband

11:17 „Ég reyndi ítrekað að hafa samband við þá,“ segir Vilhjálmur H. Vilhjálmsson, lögmaður Alfreðs Clausen, í samtali við mbl.is. Mál Alfreðs vakti mikla at­hygli fyr­ir um tveim­ur árum en þá lýstu banda­rísk stjórn­völd eft­ir Al­freð í tengsl­um við um­fangs­mikið fjár­svika­mál. Meira »

Landsnet styður Konur í orkumálum

10:30 Landsnet og Konur í orkumálum skrifuðu í gær undir samning sem kveður á um að Landsnet bætist í hóp bakhjarla félagsins til næstu tveggja ára. Meira »

Logi bjargaði lífi á Tenerife

10:00 Logi Geirsson, fyrrverandi landsliðsmaður í handbolta, segir frá því á Facebook þegar hann bjargaði lífi manns með hjartahnoði er hann var í fríi með fjölskyldu sinni á Tenerife fyrr í mánuðinum. Meira »

Rauðhærður í sértrúarsöfnuði

09:48 Þrír bræður eru í sveitinni Júníus Meyvant, sem er hugarfóstur Unnars Gísla Sigurmundssonar, en yngri bræður hans, Ólafur Rúnar og Guðmundur Óskar, eru með honum í þessu verkefni. Þeir segja frá æskunni í Eyjum, trúarlegu uppeldi og tónleikaferðalögum í viðtali. Meira »

Geta ekki fengið Alfreð framseldan

08:48 Bandarísk stjórnvöld hafa ekki reynt að fá Alfreð Clausen framseldan frá Íslandi til Bandaríkjanna. Ástæðan er sú að engir framsalssamningar eru í gildi á milli landanna. Meira »

Íbúðaskortur um allt land

07:57 Íbúðaskortur er ýmist brostinn á eða í uppsiglingu úti á landi. Fólki fjölgar víða eða þarf nauðsynlega að fjölga en skortur á húsnæði er jafnvel að halda aftur af þeirri þróun. Meira »

Lögreglan rannsakar eldsvoðann

08:37 Lögreglan á Akureyri mun hefja rannsóknarvinnu í fóðurverksmiðjunni Bústólpa á Akureyri í dag. Ekkert er vitað um tjón eða eldsupptök. Meira »

Saxast heldur á forgangsverkefnin

07:37 Vel hefur gengið að ljúka við forgangsverkefni ríkisstjórnarinnar í tengslum við fjölgun ferðamanna 2017 en Þórdís Kolbrún R. Gylfadóttir, ferðamála-, iðnaðar- og nýsköpunarráðherra, greindi frá stöðu mála á ríkisstjórnarfundi í gær. Meira »

Þrjú útköll hjá slökkviliðinu

07:18 Slökkviliðið á höfuðborgarsvæðinu var þrívegis kallað út í nótt til að slökkva eld. Um hálffjögurleyti kviknaði eldur í bíl í Mosfellsbæ og einnig í ruslatunnu á Hverfisgötu. Meira »

Búist við stormi víða á landinu

07:12 Búist er við stormi víða á landinu í dag. Spáð er suðvestan 15 til 23 metrum á sekúndu, skúrum eða éljum en léttir til á Norðaustur- og Austurlandi. Hiti verður á bilinu 2 til 12 stig, hlýjast norðaustantil. Meira »

Rekstrarumhverfið sagt óþolandi

05:30 Íslandsbanki stóð fyrir fundi í Hofi á Akureyri í vikunni um málefni ferðaþjónustunnar. Hörð gagnrýni kom fram í máli fundarmanna á Isavia. Meira »

196 umsækjendur fluttir úr landi

05:30 Á þessu ári hafa 196 umsækjendur um alþjóðlega vernd (áður kallaðir hælisleitendur) verið fluttir frá Íslandi.  Meira »

Fjórir með réttarstöðu sakbornings

05:30 Fjórir fangaverðir hafa réttarstöðu sakbornings vegna atviks á Litla-Hrauni í ársbyrjun sem er til rannsóknar hjá lögreglunni á Suðurlandi. Meira »

Stórhýsi rís við Hótel Cabin

05:30 Á vef Reykjavíkurborgar hefur verið auglýst tillaga að breytingu á deiliskipulagi lóðar númer 34-36 við Borgartún.   Meira »

Polar Amaroq með mestan loðnuafla

05:30 Grænlenska skipið Polar Amaroq var aflahæsta skipið á nýliðinni loðnuvertíð að því er fram kemur á vefsíðu Síldarvinnslunnar. Meira »

Býður nemum hærri laun og umbun

05:30 Landspítalinn hefur boðið hjúkrunarfræðinemum sem útskrifast í vor að byrja í hærri launaflokki en þeir hefðu ella farið í og umbun vegna vaktavinnu ef þeir koma til starfa eftir útskrift. Meira »

Mikil kergja innan lífeyrissjóðanna

05:30 Mikillar kergju gætir meðal ýmissa forsvarsmanna lífeyrissjóðakerfisins í kjölfar þess að Kaupþing sleit viðræðum um möguleg kaup þeirra á umtalsverðum hlut í Arion banka. Meira »
Ódýr Ferðanuddbekkur nokkur stk 46.000 www.egat.is
- Hægt að hækka og lækka bak eins og hentar - Ferðataska fylgir ...
HANDRIÐ, SMÍÐUM OG SETJUM UPP
Þú finnur yfir 1000 myndir á FACEBOOK síðunni okkar, Magnús Elías / Mex bygginga...
DEK 30 KW Rafstöðvar
Eigum 30 kw rafstöð á lager, góð reynsla, og varahlutaþjónusta. 1275.000 + vsk ...
VIÐHALD FASTEIGNA
Við þjónustum þig með lítil sem stór verk. Tímavinna eða tilboð. sími: 544-44...
 
Félagsstarf
Staður og stund
Aflagrandi 40 Opin vinnustofa kl. 9. Gön...
Félagsstarf
Staður og stund
Aflagrandi 40 Opin vinnustofa kl 9. Morg...
Félagsstarf
Staður og stund
Aflagrandi 40 Opin vinnustofa kl. 9, bin...
Samkoma
Félagsstarf
Alþjóðleg samkoma kl. 20 í Kristniboðs...