Farið fram á allt að 6 ára fangelsi

Bræðurnir eru ákærðir fyrir skotárás í Fellahverfi í ágúst. Myndin ...
Bræðurnir eru ákærðir fyrir skotárás í Fellahverfi í ágúst. Myndin er frá aðalmeðferð málsins í janúar. mbl.is/Golli

Aðalmeðferð í skotárásarmálinu í Fellahverfi frá 5. ágúst í fyrra lauk í héraðsdómi í dag. Lögð var fram auka rannsóknarskýrsla lögreglunnar sem dómari hafði óskað eftir á fyrri stigum aðalmeðferðarinnar í janúar auk þess sem eitt vitni var yfirheyrt. Dómari sagðist gera ráð fyrir dómi í málinu fljótlega en lofaði honum þó ekki í næstu viku.

Í málinu er tekist á um atburði fyrir utan söluturninn Leifasjoppu umrætt kvöld, en bræðurnir hafa viðurkennt að hafa báðir hleypt af haglabyssu fyrir utan söluturninn. Þeir segjast þó ekki hafa komið með byssuna á staðinn, heldur hafi hún verið í eigu einstaklinga í öðrum hópi sem hafi ógnað þeim um kvöldið.

Segja hóp manna hafa ógnað sér

Lýstu mennirnir því á fyrri stigum aðalmeðferðarinnar þannig að þeir hefðu verið staddir í Leifasjoppu og fengið símtal frá móður þeirra um að fyrir utan heimili hennar skammt frá sjoppunni hefðu menn verið að leita bræðranna. Þá hefðu þeim borist hótanir með SMS-skilaboðum úr óþekktu númeri. Seinna hefði komið til átaka milli þeirra og manna úr hinum hópnum fyrir utan sjoppuna. Hefði einn mann­anna í hinum hópn­um sótt af­sagaða hagla­byssu inn í bíl og gengið í átt að þeim en eldri bróðurn­um, Rafal Ma­rek Naba­kowski, hefði tek­ist að af­vopna hann.

Yngri bróðir­inn, Marc­in Wieslaw Naba­kowski, hefði þá tekið við byss­unni af bróður sín­um, en hann er ákærður fyr­ir að hafa beint hagla­byss­unni að bif­reið á bíla­stæði við Rjúpna­fell og hleypt af skoti af um tíu metra færi sem hæft hafi hurð og hliðarrúðu bíls­ins með þeim af­leiðing­um að skemmd­ir hafi orðið á hurðinni. Hliðarrúðan hafi brotnað og kon­an, sem var farþegi í fram­sæti bif­reiðar­inn­ar, fengið gler­brot yfir sig og hlotið minni­ hátt­ar skurði. Í ákæru málsins er hann sagður með þessu hafa stefnt lífi og heilsu fólksins í bifreiðinni í „stór­felld­an háska á ófyr­ir­leit­inn hátt“.

Dómari óskaði eftir auka rannsóknarskýrslu

Viðurkenndi Rafal að hafa hleypt skoti úr byssunni en það hefði ekki verið af ásettu ráði. Hann hefði haldið byssunni upp í loftið til að hræða fólkið úr hinum hópnum og óvart hleypt af skoti. Marcin viðurkenndi að hafa hleypt af skoti sem fór í bílinn, en hann hefði hins vegar miðað byssunni niður á við og hafi ekki ætlað að hæfa bílinn með skotinu heldur skjóta í jörðina. Hann hefði ekki ætlað að valda nokkrum skaða.

Vegna þess að óljóst var hvernig byssan sem um ræðir í málinu hefði farið úr vörslu skráðs eiganda hennar og í hendur þeirra sem beittu vopninu óskaði dómari eftir því í janúar að lögreglan rannsakaði það atriði sérstaklega og var aðalmeðferð frestað á meðan. Skýrslan var lögð fyrir dóminn í morgun en saksóknari staðfesti við mbl.is að það atriði hefði ekki nema að takmörkuðu leyti upplýsts.

Orðið nógu skrítið þinghald

Í morgun mætti einnig starfsmaður söluturnsins fyrir dóminn, en hann hafði sést horfa út um glugga söluturnsins þegar atburðirnir áttu sér stað. Lítið var hins vegar að græða á framburði hans fyrir dómi í dag og flæktu tungumálaörðuleikar skýrslutökuna yfir honum talsvert. Þurfti dómari nokkrum sinnum að ítreka að þinghald færi fram á íslensku. Sagði hann þinghaldið vera orðið nógu skrítið nú þegar og því þyrfti að halda því á íslensku en ekki öðru tungumáli til að flækja það ekki enn frekar.

Vitnið hafði áður sagt í skýrslutöku hjá lögreglu að hann hefði séð einhverja veitast að Rafal og Marcin auk þess að mikill fjöldi manns hefði verið fyrir utan söluturninn og verið á eftir bræðrunum. Við skýrslutökuna fyrir dómi sagðist hann hins vegar ekki hafa séð neitt og að upplýsingar hans hefðu að mestu komið frá því sem fólk inni í söluturninum hefði sagt þegar atvikið átti sér stað. Hann gaf þó óljóst í skyn að einhverjir hefðu virst vera á eftir þeim bræðrum. Þá ítrekaði hann margoft að hafa ekki heyrt neina skothvelli.

Farið fram á 5-6 ár og 3-4 ár yfir bræðrunum

Málflutningsræður saksóknara og verjenda í málinu höfðu áður farið fram þar sem saksóknari fór fram á 5-6 ára fangelsi yfir Marcin og 3-4 ára fangelsi yfir Rafal. Ítrekaði hann gerðar kröfur.

Áður en dómþingi var slitið vísuðu verjendur í framburð vitnisins sem hafði mætt í dag og sögðu að ljóst væri að bræðrunum hefði stafað hætta af um 40-50 manns sem hefðu verið á eftir þeim og hefðu verið fyrir utan sjoppuna á þessum tíma. Þyrfti að meta viðbrögð þeirra í því ljósi, en lögðu málið að öðru leyti í dóm.

Miðað við orð dómara má gera ráð fyrir dómur falli í málinu á innan við tveimur vikum. Yngri bróðirinn situr enn í gæsluvarðhaldi frá því í ágúst vegna málsins á grundvelli almannahagsmuna. 

mbl.is

Innlent »

Það er nóg pláss fyrir alla

21:24 „Það hefur orðið geysileg breyting í Þórsmörk frá því að ég fór fyrst að keyra þangað ungur maður fyrir nærri 50 árum, fjöldinn sem þangað kemur hefur stóraukist og svo hafa aðstæður allar gerbreyst til batnaðar,“ segir Jóhannes Ellertsson sem margir Íslendingar af eldri kynslóðinni kannast við úr rútuferðum um landið. Meira »

Fái svigrúm til að meta stöðuna

21:15 „Þetta er ekki komið inn á borð til mín. Það er í höndum málsaðila, ákæruvaldsins og dómstóla, og næst skref verða tekin þar. Það er mikilvægt að þeir fái svigrúm til að meta stöðuna,“ segir Sigríður Á. Andersen dómsmálaráðherra um niðurstöðu end­urupp­töku­nefndar á Guðmund­ar- og Geirfinns­mál­inu. Meira »

Skipverjar skiptust á bjöllum

20:48 Íslenskir og breskir skipverjar sem tóku þátt í þorskastríðunum skiptust á skipsbjöllum í morgun um borð í varðskipinu Óðni sem liggur við festar á bak við Sjóminjasafnið í Reykjavík. Skiptin áttu að tákna vináttu og traust á milli þjóðanna. Meira »

„Forvarnir gærdagsins báru árangur“

20:22 „Forvarnir gærdagsins báru árangur. Fólk virðist hafa ferðast minna eftir að tilkynnt var um fyrirhugaðar lokanir,“ segir Þorsteinn G. Gunnarsson, upplýsingafulltrúi Slysavarnafélagsins Landsbjargar. Ferðaþjónustufyrirtæki brugðust vel við og felldu niður ferðir vegna veðurs. Meira »

„Ég hef sjaldan upplifað verri daga“

20:17 „Ég ætla ekki að lýsa þeirri angist, þeim ótta og því varnarleysi sem við fjölskyldan upplifðum við sjúkrabeð sonar okkar næstu daga meðan við biðum milli vonar og ótta um hverjar afleiðingar þessa hroðalega verknaðar yrðu. Ég hef sjaldan upplifað verri daga.“ Meira »

Titanic-líkan Brynjars brotnaði

19:42 Brynjar Karl Birgisson segir að framhliðin á sex og hálfs metra líkani hans af skipinu Titanic úr legókubbum hafi brotnað. Hann ætlar að lagfæra það fyrir framan sýningargesti í Hamborg á aðeins fimm dögum. Meira »

Hellis- og Holtavörðuheiði greiðar

19:17 Hellisheiði og Holtavörðuheiði voru opnaðar á sjöunda tímanum í kvöld. Á Hellisheiði eru hálkublettir en hálka og skafrenningur er á Holtavörðuheiði. Þetta kemur fram í tilkynningu frá Vegagerðinni. Meira »

58,5 milljarða hagnaður hjá bönkunum

19:23 Hagnaður stóru viðskiptabankanna þriggja á síðasta ári nam samanlagt 58,5 milljörðum króna miðað við 106,8 milljarða árið 2015. Arion banki hagnaðist mest eða um 21,7 milljarða en Landsbankinn minnst, þ.e. um 16,6 milljarða. Íslandsbanki hagnaðist um 20,2 milljarða. Meira »

Sætir áfram gæsluvarðhaldi

19:08 Hæstiréttur féllst á kröfu ákæruvaldsins um að maður sem er grunaður um endurtekin brot á nálgunarbanni, þjófnað og hótanir í garð lögreglumanns sæti áfram gæsluvarðhaldi allt til föstudagsins 16. júní 2017. Meira »

Aðgerðahópur vegna húsnæðismála

19:05 Settur verður á fót aðgerðahópur á vegum fjögurra ráðherra sem gera á tillögur um samræmdar aðgerðir á sviði húsnæðismála til að greiða fyrir byggingu lítilla og hagkvæmra íbúða. Meira »

Verið er að moka Hellisheiði

18:41 Verið er að moka Hellisheiði og reikna má með að hún opni í kvöld en hún er enn lokuð vegna veðurs. Holtavörðuheiði er lokuð en fljótlega verður skoðað hvort hægt sé að ryðja hana, samkvæmt upplýsingum frá Vegagerðinni. Meira »

United Silicon vill fá rökstuðning

18:40 Stjórnendur United Silicon í Helguvík segja að stöðugar mælingar, framkvæmdar af óháðum aðila, hafi verið gerðar á umhverfisáhrifum starfseminnar síðan hún hófst í nóvember. Hingað til hafi þær ekki sýnt nein marktæk umhverfisáhrif frá verksmiðjunni. Þeir gagnrýna vinnubrögð Umhverfisstofnunar. Meira »

Rúta valt við Freysnes

18:04 Rúta valt með 15 farþega um einn kílómetra frá Freysnesi í Öræfasveit. Meiðsl á fólki eru minniháttar en talið er að fimm manns hafi slasast lítillega. Fólkið var flutt á Hótel Skaftafell þar sem sjúkraflutningamenn huga að meiðslum þess. Meira »

Áhætta samfara skjánotkun ungra barna

17:50 Hvorki snjallsíminn né spjaldtölvan eru heppileg leiktæki fyrir börn undir sex ár aldri, því of mikil skjánotkun getur hindrað börn í að öðlast fullan þroska, segir sálfræðingurinn dr. Catherine Steiner-Adair. Leikur í raunheimum er hins vegar besta leiðin fyrir að börn að þroska öll skynsvæði heilans. Meira »

„Ætli við fáum okkur ekki drykk!“

16:20 „Ætli við fáum okkur ekki drykk?“ sagði bandaríski ferðamaðurinn Cynthia þegar henni og samferðarkonum hennar varð ljóst var að ekki var fært yfir Mosfellsheiðina í átt að Þingvöllum í hádeginu. mbl.is fór á rúntinn í morgun og í hádeginu en ljóst er að fjölmargir ökumenn lentu í vandræðum. Meira »

Sannfærður um endurupptöku í sumar

17:55 „Það er búið að teygjast feiknarlega á ranglætinu. Sá sem á mestu þakkirnar eftir á að hyggja er Sævar, það verður að segjast. Hann hamaðist í því að hann væri saklaus og barðist með kjafti og klóm,“ segir Guðjón guðfræðingur, sem tók út fangelsisdóm fyrir aðild að Geirfinnsmálinu. Meira »

Farþegi í bíl sem ekið var á Guðmund

17:04 Upphaf þess að grunur beindist að Sævari Ciesielski og fleirum um aðild að hvarfi Guðmundar Einarssonar hefur aldrei verið upplýst. Endurupptökunefnd telur þó „talsverðar líkur“ á því að ábendingin hafi borist lögreglu frá Sigurði Stefáni Almarssyni. Meira »

Ofhlaðið og með viðvarandi halla

16:19 Rannsóknarnefnd sjóslysa hefur lokið rannsókn sinni á þeim skipskaða sem varð þegar Jón Hákon fórst við Aðalvík á Hornströndum í júlí 2015. Telur nefndin orsök slyssins hafa verið þá að skipið hafi verið ofhlaðið og með viðvarandi stjórnborðshalla. Meira »
Egat Luxe - Ferðanuddstóll á 37.000 Tilvalið í vinnustaðanudd, Borgar stólinn upp á 1 degi
Egat Luxe - Ferðanuddstóll til sölu Egat.is S: 8626194 (svartur á litinn) Þú er...
215/75X16
Til sölu 4st Contenental dekk notuð 215/75x16 undan Ford Transit húsbíl sterk ...
Bókhaldsþjónusta
Skattframtöl, bókhald, ársreikningar, vsk uppgjör & launauppgjör, stofnun félaga...
 
L edda 6017022119 iii
Félagsstarf
? EDDA 6017022119 III Mynd af auglýs...
Onrs-2017-03 hreinsun á varmaskiptaröru
Tilboð - útboð
ONV 2014/04 / 26.06.2014 ONRS-2017-03/ ...
I.o.o.f. ob.1,petrus [1972218[ erindi
Félagsstarf
I.O.O.F. Ob.1,Petrus = 01972218= Erind...
Hjúkrunarfræðingur
Heilbrigðisþjónusta
Snæfellsbær Hjúkrunarfræðingur óskast...