Farið fram á allt að 6 ára fangelsi

Bræðurnir eru ákærðir fyrir skotárás í Fellahverfi í ágúst. Myndin ...
Bræðurnir eru ákærðir fyrir skotárás í Fellahverfi í ágúst. Myndin er frá aðalmeðferð málsins í janúar. mbl.is/Golli

Aðalmeðferð í skotárásarmálinu í Fellahverfi frá 5. ágúst í fyrra lauk í héraðsdómi í dag. Lögð var fram auka rannsóknarskýrsla lögreglunnar sem dómari hafði óskað eftir á fyrri stigum aðalmeðferðarinnar í janúar auk þess sem eitt vitni var yfirheyrt. Dómari sagðist gera ráð fyrir dómi í málinu fljótlega en lofaði honum þó ekki í næstu viku.

Í málinu er tekist á um atburði fyrir utan söluturninn Leifasjoppu umrætt kvöld, en bræðurnir hafa viðurkennt að hafa báðir hleypt af haglabyssu fyrir utan söluturninn. Þeir segjast þó ekki hafa komið með byssuna á staðinn, heldur hafi hún verið í eigu einstaklinga í öðrum hópi sem hafi ógnað þeim um kvöldið.

Segja hóp manna hafa ógnað sér

Lýstu mennirnir því á fyrri stigum aðalmeðferðarinnar þannig að þeir hefðu verið staddir í Leifasjoppu og fengið símtal frá móður þeirra um að fyrir utan heimili hennar skammt frá sjoppunni hefðu menn verið að leita bræðranna. Þá hefðu þeim borist hótanir með SMS-skilaboðum úr óþekktu númeri. Seinna hefði komið til átaka milli þeirra og manna úr hinum hópnum fyrir utan sjoppuna. Hefði einn mann­anna í hinum hópn­um sótt af­sagaða hagla­byssu inn í bíl og gengið í átt að þeim en eldri bróðurn­um, Rafal Ma­rek Naba­kowski, hefði tek­ist að af­vopna hann.

Yngri bróðir­inn, Marc­in Wieslaw Naba­kowski, hefði þá tekið við byss­unni af bróður sín­um, en hann er ákærður fyr­ir að hafa beint hagla­byss­unni að bif­reið á bíla­stæði við Rjúpna­fell og hleypt af skoti af um tíu metra færi sem hæft hafi hurð og hliðarrúðu bíls­ins með þeim af­leiðing­um að skemmd­ir hafi orðið á hurðinni. Hliðarrúðan hafi brotnað og kon­an, sem var farþegi í fram­sæti bif­reiðar­inn­ar, fengið gler­brot yfir sig og hlotið minni­ hátt­ar skurði. Í ákæru málsins er hann sagður með þessu hafa stefnt lífi og heilsu fólksins í bifreiðinni í „stór­felld­an háska á ófyr­ir­leit­inn hátt“.

Dómari óskaði eftir auka rannsóknarskýrslu

Viðurkenndi Rafal að hafa hleypt skoti úr byssunni en það hefði ekki verið af ásettu ráði. Hann hefði haldið byssunni upp í loftið til að hræða fólkið úr hinum hópnum og óvart hleypt af skoti. Marcin viðurkenndi að hafa hleypt af skoti sem fór í bílinn, en hann hefði hins vegar miðað byssunni niður á við og hafi ekki ætlað að hæfa bílinn með skotinu heldur skjóta í jörðina. Hann hefði ekki ætlað að valda nokkrum skaða.

Vegna þess að óljóst var hvernig byssan sem um ræðir í málinu hefði farið úr vörslu skráðs eiganda hennar og í hendur þeirra sem beittu vopninu óskaði dómari eftir því í janúar að lögreglan rannsakaði það atriði sérstaklega og var aðalmeðferð frestað á meðan. Skýrslan var lögð fyrir dóminn í morgun en saksóknari staðfesti við mbl.is að það atriði hefði ekki nema að takmörkuðu leyti upplýsts.

Orðið nógu skrítið þinghald

Í morgun mætti einnig starfsmaður söluturnsins fyrir dóminn, en hann hafði sést horfa út um glugga söluturnsins þegar atburðirnir áttu sér stað. Lítið var hins vegar að græða á framburði hans fyrir dómi í dag og flæktu tungumálaörðuleikar skýrslutökuna yfir honum talsvert. Þurfti dómari nokkrum sinnum að ítreka að þinghald færi fram á íslensku. Sagði hann þinghaldið vera orðið nógu skrítið nú þegar og því þyrfti að halda því á íslensku en ekki öðru tungumáli til að flækja það ekki enn frekar.

Vitnið hafði áður sagt í skýrslutöku hjá lögreglu að hann hefði séð einhverja veitast að Rafal og Marcin auk þess að mikill fjöldi manns hefði verið fyrir utan söluturninn og verið á eftir bræðrunum. Við skýrslutökuna fyrir dómi sagðist hann hins vegar ekki hafa séð neitt og að upplýsingar hans hefðu að mestu komið frá því sem fólk inni í söluturninum hefði sagt þegar atvikið átti sér stað. Hann gaf þó óljóst í skyn að einhverjir hefðu virst vera á eftir þeim bræðrum. Þá ítrekaði hann margoft að hafa ekki heyrt neina skothvelli.

Farið fram á 5-6 ár og 3-4 ár yfir bræðrunum

Málflutningsræður saksóknara og verjenda í málinu höfðu áður farið fram þar sem saksóknari fór fram á 5-6 ára fangelsi yfir Marcin og 3-4 ára fangelsi yfir Rafal. Ítrekaði hann gerðar kröfur.

Áður en dómþingi var slitið vísuðu verjendur í framburð vitnisins sem hafði mætt í dag og sögðu að ljóst væri að bræðrunum hefði stafað hætta af um 40-50 manns sem hefðu verið á eftir þeim og hefðu verið fyrir utan sjoppuna á þessum tíma. Þyrfti að meta viðbrögð þeirra í því ljósi, en lögðu málið að öðru leyti í dóm.

Miðað við orð dómara má gera ráð fyrir dómur falli í málinu á innan við tveimur vikum. Yngri bróðirinn situr enn í gæsluvarðhaldi frá því í ágúst vegna málsins á grundvelli almannahagsmuna. 

mbl.is

Innlent »

Níu athugasemdir við nýtt fiskeldi

13:03 Frestur til að gera athugasemdir vegna breytinga á aðal- og deiliskipulagi vegna fyrirhugaðs fiskeldis á Röndinni á Kópaskeri er liðinn. Níu athugasemdir bárust vegna framkvæmdarinnar en Fiskeldi Austfjarða vill hefja tvö þúsund tonna laxeldi á svæðinu. Meira »

Vextir fylgja ekki efnahagsþróun

12:38 Í nýútkomnu Efnahagsyfirliti VR kemur fram að vextir á Íslandi voru mun hærri hér á landi árið 2011 en þeir eru í nágrannalöndum okkar nú. Þar eru vextir nánast þeir sömu nú og voru hér á landi fyrir sex árum. Meira »

Hærri skattttekjur vegna betra árferðis

11:59 Stór hluti af auknum skatttekjum sem Píratar boðuðu í tillögum sínum til fjárlaga fyrir löggjafaþingið 2017 til 2018, þar á meðal varðandi tekjuskatt og virðisaukaskatt, er til kominn vegna betra árferðis. Þetta segir Smári McCarthy, Pírati. Meira »

Vill að stjórnvöld afturkalli lögbannið

11:19 „Ég skora á íslensk stjórnvöld að stilla sig um að beita frekari hömlum á umfjöllun fjölmiðla um þetta mál og afturkalla þær aðgerðir sem þegar hefur verið ráðist í.“ Þetta sagði Harlem Désir, fulltrúi Öryggis- og samvinnustofnunar Evrópu, ÖSE, á ráðstefnu í morgun. Meira »

Svört náttúruvernd valdi sundrungu

11:02 „Það hefur verið alið á fordómum í garð tiltekins ferðamáta, sem er umferð vélknúinna ökutækja. Það hefur þótt beinlínis fínt að ala á fordómum í okkar garð en við bendum á að öflugustu náttúruverðirnir eru þeir sem þekkja landið sitt og fá að ferðast um það,“ segir fulltrúi samtaka útivistarfélaga í stjórn Vatnajökulsþjóðgarðs. Meira »

Allir opnir fyrir skosku leiðinni

10:56 Forystumenn þeirra stjórnmálaflokka sem bjóða fram til alþingiskosninga eru allir opnir fyrir því að skoska leiðin svokallaða verði skoðuð sem úrræði fyrir flugsamgöngur á Íslandi. Meira »

„Þetta slefar í storm“

10:40 „Þetta verður svona í dag, það lægir ekki að neinu ráði,“ segir Daníel Þorláksson, veðurfræðingur á Veðurstofu Íslands. Hvasst er á suðvesturhorninu og fer vindur í hviðum yfir 30 m/​s. Meira »

„Annar hver lífeyrisþegi á 50 milljónir“

10:53 „Fimmtíu milljóna króna viðskipti eru ekkert langt frá einhverju venjulegu fólki,“ sagði Brynjar Níelsson, þingmaður Sjálfstæðisflokksins í Morgunútvarpi Rásar 2 í morgun. Meira »

Mest áhrif á útflutning á fiski

10:18 „Þetta hefur einhver áhrif hér. Fjöldi fólks starfar við þetta og áhrifin hríslast út um allt samfélagið. En það fer ekki allt á annan endann á einni viku,“ segir Arnbjörg Sveinsdóttir, forseti bæjarstjórnar Seyðisfjarðarkaupstaðar. Meira »

Íslenski hesturinn slær í gegn á netinu

08:18 Myndband sem kynnir gangtegundir íslenska hestsins hefur slegið í gegn á Facebook. Um miðjan dag í gær höfðu um 600 þúsund manns um allan heim skoðað myndbandið á sex dögum, tæplega 10 þúsund manns líkað við það, því hafði verið deilt 6.400 sinnum og rúmlega 2 þúsund skrifað athugasemdir. Meira »

Vill styrkja félagslegu stoðina

08:00 Logi Einarsson, formaður Samfylkingarinnar, segir að kosningarnar í haust snúist einkum um aukinn jöfnuð og lífskjör venjulegs fólks. Þá þurfi að blása til stórsóknar í menntamálum til þess að mæta þeim áskorunum sem stafræna tæknibyltingin hafi í för með sér. Meira »

70-80 horfið á 97 árum

07:57 Saknað - Íslensk mannshvörf 1930-2018 er vinnuheiti bókar Bjarka H. Hall sem á að koma út á seinni hluta næsta árs. Bjarki hefur unnið að ritun bókarinnar í frístundum sínum. Meira »

Breytt notkun bílastæða

07:37 Lögreglustjórinn á höfuðborgarsvæðinu hefur ákveðið að almenn bifreiðastæði við Kjarvalsstaði verði eftirleiðis eingöngu ætluð fólksbílum. Þetta var gert að fengnum tillögum umhverfis- og skipulagssviðs Reykjavíkurborgar. Meira »

Bálhvasst í hviðum

06:39 Mjög hvasst er í hviðum á Reykjanesbraut, Kjalarnesi, við Hafnarfjall, á norðanverðu Snæfellsnesi og undir Eyjafjöllum til kvölds, en í Mýrdal og Öræfum á morgun. Hviður gætu farið yfir 30 m/s. Meira »

Með fíkniefni á Langholtsvegi

05:51 Lögreglan stöðvaði bifreið við Langholtsveg um hálftvö í nótt og fann lögreglumaður sterka fíkniefnalykt koma úr bifreiðinni. Ökumaðurinn afhenti þá lögreglunni fíkniefni sem hann var með á sér. Meira »

Stór skjálfti við Grímsey

06:47 Jarðskjálfti sem mældist 3,3 stig varð við Grímsey klukkan sex í morgun. Samkvæmt upplýsingum frá Veðurstofu Íslands hefur verið eitthvað um skjálfta á þessum slóðum í nótt en annar skjálfti mældist 2,9 stig um hálffimmleytið í nótt. Meira »

Ekki gleyma aðstæðum fólks

05:51 Stuðningsfjölskyldur og hvernig Akureyri hefur tekið á móti flóttafólki er til mikillar fyrirmyndar, segir Angelea Panos, doktor í sálfræði, sem hefur unnið með stjórnvöldum undanfarinn mánuð við að fræða þá sem koma að móttöku flóttafólks á Íslandi. Meira »

Furða sig á lyfjaútgáfu til barna

05:30 Formenn Barnageðlæknafélagsins og Barnalæknafélagsins furða sig báðir á tölum sem birtar eru á vef Landlæknisembættisins um lyfja- og geðlyfjaútgáfu fullorðinslyfja fyrir börn. Meira »

Skoðanakannanir

[ Nánar | Allar kannanir í CSV-skrá ]

Fornhjól til sölu
Súkka 81 Gs 1000 L til sölu frábært hjól ekið aðeins 13000. m eð ca 20,000 km e...
HRINGSTIGAR _ HRINGSTIGAR
Hringstigar, úti sem inni. Þvermál 120, 130, 140, 150, 160, 170 cm og sérsmíði í...
Suzuki Swift GL 4wd 2008
Bíllinn er er mjög góður, ekinn 100 þús, gott lakk, endurnýjuð kúpling. Engin s...
 
Eldri borgarar
Staður og stund
Aflagrandi 40 Það er opin vinnustofa hjá...
Eldri borgarar
Staður og stund
Aflagrandi 40 Hjá okkur er opin vinnusto...
Eldri borgarar
Staður og stund
Aflagrandi 40 Opin vinnustofa kl. 9 og s...
Sölumaður / kona
Iðnaðarmenn
Sölumaður / kona óskast til að annas...