Farið fram á allt að 6 ára fangelsi

Bræðurnir eru ákærðir fyrir skotárás í Fellahverfi í ágúst. Myndin ...
Bræðurnir eru ákærðir fyrir skotárás í Fellahverfi í ágúst. Myndin er frá aðalmeðferð málsins í janúar. mbl.is/Golli

Aðalmeðferð í skotárásarmálinu í Fellahverfi frá 5. ágúst í fyrra lauk í héraðsdómi í dag. Lögð var fram auka rannsóknarskýrsla lögreglunnar sem dómari hafði óskað eftir á fyrri stigum aðalmeðferðarinnar í janúar auk þess sem eitt vitni var yfirheyrt. Dómari sagðist gera ráð fyrir dómi í málinu fljótlega en lofaði honum þó ekki í næstu viku.

Í málinu er tekist á um atburði fyrir utan söluturninn Leifasjoppu umrætt kvöld, en bræðurnir hafa viðurkennt að hafa báðir hleypt af haglabyssu fyrir utan söluturninn. Þeir segjast þó ekki hafa komið með byssuna á staðinn, heldur hafi hún verið í eigu einstaklinga í öðrum hópi sem hafi ógnað þeim um kvöldið.

Segja hóp manna hafa ógnað sér

Lýstu mennirnir því á fyrri stigum aðalmeðferðarinnar þannig að þeir hefðu verið staddir í Leifasjoppu og fengið símtal frá móður þeirra um að fyrir utan heimili hennar skammt frá sjoppunni hefðu menn verið að leita bræðranna. Þá hefðu þeim borist hótanir með SMS-skilaboðum úr óþekktu númeri. Seinna hefði komið til átaka milli þeirra og manna úr hinum hópnum fyrir utan sjoppuna. Hefði einn mann­anna í hinum hópn­um sótt af­sagaða hagla­byssu inn í bíl og gengið í átt að þeim en eldri bróðurn­um, Rafal Ma­rek Naba­kowski, hefði tek­ist að af­vopna hann.

Yngri bróðir­inn, Marc­in Wieslaw Naba­kowski, hefði þá tekið við byss­unni af bróður sín­um, en hann er ákærður fyr­ir að hafa beint hagla­byss­unni að bif­reið á bíla­stæði við Rjúpna­fell og hleypt af skoti af um tíu metra færi sem hæft hafi hurð og hliðarrúðu bíls­ins með þeim af­leiðing­um að skemmd­ir hafi orðið á hurðinni. Hliðarrúðan hafi brotnað og kon­an, sem var farþegi í fram­sæti bif­reiðar­inn­ar, fengið gler­brot yfir sig og hlotið minni­ hátt­ar skurði. Í ákæru málsins er hann sagður með þessu hafa stefnt lífi og heilsu fólksins í bifreiðinni í „stór­felld­an háska á ófyr­ir­leit­inn hátt“.

Dómari óskaði eftir auka rannsóknarskýrslu

Viðurkenndi Rafal að hafa hleypt skoti úr byssunni en það hefði ekki verið af ásettu ráði. Hann hefði haldið byssunni upp í loftið til að hræða fólkið úr hinum hópnum og óvart hleypt af skoti. Marcin viðurkenndi að hafa hleypt af skoti sem fór í bílinn, en hann hefði hins vegar miðað byssunni niður á við og hafi ekki ætlað að hæfa bílinn með skotinu heldur skjóta í jörðina. Hann hefði ekki ætlað að valda nokkrum skaða.

Vegna þess að óljóst var hvernig byssan sem um ræðir í málinu hefði farið úr vörslu skráðs eiganda hennar og í hendur þeirra sem beittu vopninu óskaði dómari eftir því í janúar að lögreglan rannsakaði það atriði sérstaklega og var aðalmeðferð frestað á meðan. Skýrslan var lögð fyrir dóminn í morgun en saksóknari staðfesti við mbl.is að það atriði hefði ekki nema að takmörkuðu leyti upplýsts.

Orðið nógu skrítið þinghald

Í morgun mætti einnig starfsmaður söluturnsins fyrir dóminn, en hann hafði sést horfa út um glugga söluturnsins þegar atburðirnir áttu sér stað. Lítið var hins vegar að græða á framburði hans fyrir dómi í dag og flæktu tungumálaörðuleikar skýrslutökuna yfir honum talsvert. Þurfti dómari nokkrum sinnum að ítreka að þinghald færi fram á íslensku. Sagði hann þinghaldið vera orðið nógu skrítið nú þegar og því þyrfti að halda því á íslensku en ekki öðru tungumáli til að flækja það ekki enn frekar.

Vitnið hafði áður sagt í skýrslutöku hjá lögreglu að hann hefði séð einhverja veitast að Rafal og Marcin auk þess að mikill fjöldi manns hefði verið fyrir utan söluturninn og verið á eftir bræðrunum. Við skýrslutökuna fyrir dómi sagðist hann hins vegar ekki hafa séð neitt og að upplýsingar hans hefðu að mestu komið frá því sem fólk inni í söluturninum hefði sagt þegar atvikið átti sér stað. Hann gaf þó óljóst í skyn að einhverjir hefðu virst vera á eftir þeim bræðrum. Þá ítrekaði hann margoft að hafa ekki heyrt neina skothvelli.

Farið fram á 5-6 ár og 3-4 ár yfir bræðrunum

Málflutningsræður saksóknara og verjenda í málinu höfðu áður farið fram þar sem saksóknari fór fram á 5-6 ára fangelsi yfir Marcin og 3-4 ára fangelsi yfir Rafal. Ítrekaði hann gerðar kröfur.

Áður en dómþingi var slitið vísuðu verjendur í framburð vitnisins sem hafði mætt í dag og sögðu að ljóst væri að bræðrunum hefði stafað hætta af um 40-50 manns sem hefðu verið á eftir þeim og hefðu verið fyrir utan sjoppuna á þessum tíma. Þyrfti að meta viðbrögð þeirra í því ljósi, en lögðu málið að öðru leyti í dóm.

Miðað við orð dómara má gera ráð fyrir dómur falli í málinu á innan við tveimur vikum. Yngri bróðirinn situr enn í gæsluvarðhaldi frá því í ágúst vegna málsins á grundvelli almannahagsmuna. 

mbl.is

Innlent »

„Þetta er alþekkt í fluginu“

17:19 „Icelandair tekur á sig kostnað við þjálfun nýliða gegn samkomulagi um starf þeirra í ákveðinn tíma. Þetta er alþekkt í fluginu með flugmenn og fleiri stéttir,“ segir upp­lýs­inga­full­trúi Icelanda­ir. Nýir flugmenn hjá Icelanda­ir skrifa upp á skulda­bréf að and­virði 60 þúsund evr­a. Meira »

Álagningarseðlarnir komnir á skattur.is

17:13 Álagningarseðlar einstaklinga árið 2017 eru nú aðgengilegir á þjónustvef Ríkisskattstjóra, skattur.is. Álagningarskrár verða lagðar fram á föstudaginn, 30. júní, og verða aðgengilegar í 14 daga. Meira »

Hafa sömu reynslu af Stígamótum

16:57 Níu konur sem komu að starfi Stígamóta á síðustu árum hafa lýst yfir að reynsla þeirra af starfi Stígamóta sé sambærileg og sú sem Helga Bald­vins­dótt­ir Bjarg­ar­dótt­ir lýsti í pistli sínum um daginn. Þetta kemur fram í fréttatilkynningu sem send var á fjölmiðla í dag. Meira »

Framkvæmdir við Melatorg

16:47 Öllum akreinum að Melatorgi verður lokað í kvöld kl. 21:00. Malbika á hringtorgið og Vegagerðin biður vegfarendur að virða merkingar og hraðatakmarkanir við vinnusvæðið. Meira »

Söfnuðu meira en 20 milljónum

16:37 Söfnun WOW Cyclothon til styrktar Slysavarnarfélaginu Landsbjörgu lauk í gær en alls söfnuðust 20.425.710 krónur.   Meira »

„Algjörlega út úr kortinu“

16:13 Nýir flugmenn sem skrifa undir samning hjá Icelandair skrifa einnig upp á skuldabréf að andvirði 60 þúsund evrur, 7 milljónir íslenskra króna. Þar með skuldbinda þeir sig til þess að yfirgefa ekki Icelandair næstu þrjú árin, nema þeir greiði andvirði skuldabréfsins. Meira »

Ágreiningur við SA virðist djúpstæður

15:40 Í frétt í Morgunblaðinu 23. júní sl. var greint frá því að Samtök fyrirtækja í sjávarútvegi (SFS) hefðu samþykkt á aðalfundi sínum í maí að láta gera úttekt á kostum og göllum þess að vera áfram innan vébanda Samtaka atvinnulífsins (SA). Meira »

Segir galið að taka flugið frá Gæslunni

15:52 Landhelgisgæslan er mótfallin hugmyndum fagráðs um sjúkraflutninga um að færa flugrekstur ríkisins undir sérstaka flugrekstrarstofnun. Í gær var skýrsla ráðsins kynnt um sjúkraflutninga þar sem lagt var til að fengin yrði ný sérstök sjúkraþyrla til þess að sinna útköllum á Suðurlandi og Vesturlandi. Meira »

„Mikilvægur áfangi fyrir höfuðsafn“

15:25 „Þetta er alveg feikilega mikilvægt skref. Þetta er fyrsta skipti sem safnið fær eigið rými til sýninga í þau tíu ár sem það hefur verið starfrækt. Það er býsna mikilvægur áfangi fyrir höfuðsafn,“ segir Hilmar J. Malmquist, forstöðumaður Náttúruminjasafns Íslands. Meira »

Fá milljónastyrk til að efla hjúkrunarfræði

15:00 Alþjóðlegur hópur vísindamanna á sviði hjúkrunarfræði undir forystu prófessora við Hjúkrunarfræðideild Háskóla Íslands og UMC í Utrecht í Hollandi hefur fengið um 40 milljóna kr. styrk til verkefnis sem miðar að því að efla doktorsnema og nýdoktora á sviði hjúkrunarfræði sem leiðtoga og vísindamenn. Meira »

Náttúruminjasafn fær aðstöðu í Perlunni

14:36 Í dag skrifuðu Náttúruminjasafn Íslands og og Perla norðursins undir samning um að safnið fái aðstöðu til sýningarhalds í Perlunni. Fyrirhugað er að sýning Náttúruminjasafns Íslands opni á nýrri annarri hæð Perlunnar í tengslum við 100 ára afmæli fullveldis Íslands árið 2018. Meira »

Ekki standi til að sameina MR og Kvennó

13:47 Ekki stendur til að sameina Menntaskólann í Reykjavík og Kvennaskólann í Reykjavík, eins og fyrrverandi rektor MR segist óttast á forsíðu Fréttablaðsins í dag. Þetta staðfestir Kristján Þór Júlíusson, mennta- og menningarmálaráðherra í samtali við mbl.is. Meira »

Margt í úrskurði sem heldur ekki vatni

13:42 „Það er mjög margt í úrskurðinum sem heldur ekki vatni. Atriði sem búið er að svara og fleira. Þeir hafa ekkert tekið tillit til þess. Þeir hafa sinnt mjög takmarkaðri rannsóknarvinnu. Þeir virðast hafa tekið upp athugasemdir sem ýmsir aðilar sendu inn, sem hafa hreinlega ekki kynnt sér málið.“ Meira »

Gráir dagar í höfuðborginni

13:25 Besta veðrið á landinu næstu dagana verður á suðausturhluta landsins fyrir sunnan Vatnajökul. Veðurfræðingur á Veðurstofu Íslands gerir ráð fyrir allt að 17 gráðu hita á Kirkjubæjarklaustri á morgun en áfram er búist við gráum dögum á suðvesturhorninu. Meira »

Síldarstofninn minnkar

11:43 Norsk-íslenski síldarstofninn er um 4,2 milljónir tonna, sem er umtalsverð minnkun frá í fyrra er stofninn mældist 5,4 milljónir tonna. Þetta er niðurstaða alþjóðlegs uppsjávarleiðangurs í Noregshafi sem fram fór í maí. Meira »

Fögnuður um borð í Rogalandi þegar skipsbjallan kom heim

13:30 Gamla Stavangerferjan m/s Rogaland hefur endurheimt skipsbjöllu sína. Hún reyndist hafa verið á Íslandi í meira en 40 ár og uppgötvaðist fyrir tilviljun á Byggðasafninu í Görðum á Akranesi. Meira »

Ástandið orðið betra en fyrir hrun

12:03 Ísland kemur mjög vel út í nýrri skýrslu OECD. Gildir einu hvort miðað sé við önnur OECD-ríki eða Norðurlöndin. Hagvöxtur mælist hvergi meiri innan OECD-ríkjanna en á Íslandi, jöfnuður er hér mestur sé litið til tekna einstaklinga, jöfnuður milli kynjanna mestur og fátækt hvergi minni en á Íslandi. Meira »

Telur hækkunina vanhugsaða

11:42 „Þetta hjálpar okkur svo sannarlega ekki í komandi kjaraviðræðum og ég tel að þetta sé vanhugsað,“ segir Halldór Benjamín Þorbergsson, framkvæmdastjóri Samtaka atvinnulífsins, í samtali við mbl.is inntur eftir viðbrögðum við nýjustu úrskurðum Kjararáðs. Meira »
Hyundai Santa Fe 2014
Dökkgrár með dráttarbeisli. Ekinn 55 þús. Flott eintak, einn eig. 2.199 cc. · 19...
Þreyttur á geymslu- ólykt í ferðavagni.
Eyðir flestri ólykt. Ertu búinn að sækja bílinn úr vetrargeymslu, er ólykt í bíl...
Ný kerra til sölu
Til sölu yfirbyggð kerra á fjöðrum. Stærð 120*200. Verð 530 þ. Upplýsingar í sím...
Hobby hjólhýsi
Hobby - hjólhýsi DE LUXE 460 LU 2016, sólarsell 100W A- Class, gaskútar, grjótgr...
 
Eldri borgarar
Staður og stund
Árskógum 4 Félagsstarfið er með opið í s...
Breyting á aðalskipulagi
Tilkynningar
Auglýsing um skipulag á Akranesi Tilla...
Framhald
Nauðungarsala
Uppboð Einnig birt á www.naudungarsolu...
Félagstarf aldraðra
Staður og stund
Árskógum 4 Félagsstarfið er með opið í s...