Fyrrverandi forstjóri franska snyrtivörufyrirtækisins L'Oreal, Lindsay Owen-Jones, er afar ósáttur við nágranna sína í bænum Albertville en hann er ósáttur við steikingarbrælu af frönskum kartöflum sem berst inn í lúxusíbúð hans í skíðabænum.