Barnfóstran Maria Borrallo sinnir mikilvægu hlutverki á heimili Katrínar hertogaynju og Vilhjálms Bretaprins. Hún þarf líka að fylgja ýmsum reglum og hefðum í uppeldi barnanna Lúðvíks, Karlottu og Georgs.
Það er eitt orð sem hún má aldrei nota á heimilinu og það er orðið krakkar eða krakki (e. kid). Hún á alltaf að vísa til barnanna með nafni eða segja „börnin“ (e. children).
Þessi regla gildir einnig í skóla barnanna og er til marks um að sýna börnunum virðingu sem einstaklingum.