Alþjóðlegur andi í Kolaportinu

Lara segir afar gaman að tala við eldri borgara, þá ...
Lara segir afar gaman að tala við eldri borgara, þá skorti hvorki vilja né tíma. Lara starfar á Grund meðfram námi. mbl.is/Árni Sæberg

„Mér finnst ákveðinn alþjóðlegur andi ríkja í Kolaportinu. Þeim sem er ekki Íslendingur og kemur í fyrsta skipti þangað líður ekki beint eins og hann sé í öðru landi því heimurinn endurspeglast þar með einhverjum hætti,“ segir hin króatískættaða Lara Roje.

„Ég fíla Kolaportið“ nefnist BA- ritgerð hennar í íslensku sem annað mál, sem hún skilaði nýverið við Háskóla Íslands. Í ritgerðinni var skoðað hvernig íslensk menning varðveitist og breytist í Kolaportinu sem endurspeglast í prjónlesi, matarmenningu og bókmenntamenningu. Í ritgerðinni var auk þess saga Kolaportsins rakin.

„Ég hef sjálf gaman af því að fara í Kolaportið og var að pæla í sögu þess og þá komst ég að því að það hafði ekki mikið verið skrifað um það. Heimildirnar sem ég fann voru helst um reynsluna af því að heimsækja það á tilteknum tíma,“ segir Lara.

Hún bendir á að Kolaportið hafi breyst með tímanum en það var opnað 8. apríl árið 1989. Í upphafi hafi það verið „íslenskara“ að því leyti að meiri íslenskur varningur var á boðstólum en með vaxandi fjölda ólíkra þjóðerna sem hafa sest hér að hefur það orðið alþjóðlegra sem má glögglega heyra á ólíkum tungumálum sem heyrast þar. Kolaportinu má líkja við spegil samfélagsins og breytingar samfélagsins sjást berlega þar hverju sinni.

„Flestir hafa farið í Kolaportið en það finnst varla sá einstaklingur sem hefur ekki farið a.m.k. einu sinni í Kolaportið yfir ævina. Öllum finnst áhugavert að skoða Kolaportið og enginn er beint á móti því, að minnsta kosti ekki af þeim sem ég talaði við, en það er mjög vinsælt meðal Reykvíkinga,“ segir Lara. Hún bendir á að fólk sæki það heim í ólíkum tilgangi. Sumir fara til að gramsa í dóti og fötum, eru í fjársjóðsleit, aðrir fara til að sýna sig og sjá aðra, og allt þar á milli.

Í ritgerð sinni skoðaði Lara hvernig íslensk menning varðveitist og ...
Í ritgerð sinni skoðaði Lara hvernig íslensk menning varðveitist og breytist í Kolaportinu. mbl.is/Ómar Óskarsson

Lara kom hingað til lands árið 2010 í tengslum við sjálfboðaliðaverkefni á vegum Evrópusambandsins og starfaði þá á dvalar- og hjúkrunarheimilinu Grund. Að því loknu bauðst henni að vinna þar áfram sem hún þáði. „Þá var ég orðin ástfangin af manninum mínum og landinu,“ segir hún og hlær og bætir við „og nú er ég orðin Íslendingur“. Lara er með íslenskan ríkisborgararétt. Þess má geta að sá heppni heitir Magnús Páll Haraldsson.

Frá árinu 2010 og meðfram námi sínu í íslensku hefur hún unnið á Grund og líkar það dável.

„Það er ofboðslega gaman að tala við eldri borgara, þeir vilja mikið tala og hafa nógan tíma. Nóg af sögum. Maður heyrir mjög rétta íslensku hér, ekki eins og unglingar tala hana í dag, heldur er hún hefðbundin og rétt. Gamalt fólk talar hægt og rólega og notar orð sem eru ekki mikið notuð. Maður getur lært mikið ef maður hefur áhuga á tungumálinu,“ segir Lara sem var í matarhléi þegar Morgunblaðið hafði samband. Það var heppileg tímasetning því þorramatur var á boðstólum sem hún hugðist ekki borða. „Ég hef smakkað hann einu sinni og það er alveg nóg,“ segir hún og hlær.

Innlent »

76 nemendur útskrifuðust frá Bifröst

19:18 76 nemendur útskrifuðust frá Háskólanum á Bifröst við hátíðlega athöfn í dag. Útskriftarhópurinn samanstóð af nemendum úr viðskiptadeild, félagsvísinda- og lagadeild, námi í verslunarstjórnun og Háskólagátt. Háskólinn á Bifröst er 100 ára á þessu ári. Meira »

Limlestar til að forðast útskúfun

19:15 Foreldar stúlkubarna víða í Afríku og Asíu líða oft vítiskvalir yfir því að þurfa að láta dætur sínar gangast undir limlestingar á kynfærum. Aðgerð sem er ekki bara sársaukafull og brot á mannréttindum, heldur getur haft alvarlegar afleiðingar í för með sér, jafnvel leitt til dauða. Meira »

Fimm efstu í forvali VG í Reykjavík

19:08 Rafrænt forval fór fram í dag hjá Vinstri grænum í Reykjavík og lauk því klukkan 17. Valið var í efstu fimm sæti framboðslista hreyfingarinnar í borgarstjórnarkosningunum sem fara fram 26. maí. Líf Magnudóttir skipar efsta sætið, Elín Oddný Sigurðardóttir annað og Þorsteinn V. Einarsson það þriðja. Meira »

Enski boltinn rýfur heimilisfriðinn

18:59 Leikdeild Eflingar býður þetta árið upp á gamansöngleikinn Stöngin inn eftir Ólafsfirðinginn Guðmund Ólafsson. Sögusviðið er lítið sjávarþorp þar sem konur ákveða að setja eiginmenn sína út í kuldann vegna áhuga þeirra á enska boltanum. Meira »

Cooper ásamt 60 minutes á Íslandi

18:58 Bandaríski fréttamaðurinn Anderson Cooper er staddur á Íslandi ásamt fylgdarliði frá sjónvarpsstöðinni CBS. Fram kemur á vef Víkurfrétta að Cooper, sem er fréttamaður CNN og 60 Minutes, hafi tekið viðtal á viðtal á Diamond Suites-hótelinu. Meira »

Ferjuðu kindurnar á gúmmíbát

17:38 Nóttin var stormasöm hjá Bergljótu Rist, eigandi hestaleigunnar Íslenski hesturinn í Fjárborg á Hólmsheiði í útjaðri borgarinnar. Slökkviliðið á höfuðborg­ar­svæðinu ásamt björg­un­ar­sveit bjargaði tug­um dýra í hestaleigunnar í nótt eftir að flætt hafði inn í hest­hús og fjár­hús. Meira »

Tók u-beygju í lífinu

17:15 „Við erum miklir vinir og erum í reglulegu sambandi,“ segir Magnús G. Sigurðsson þroskaþjálfi um félaga sinn Kristján sem hann kynntist fyrir 13 árum þegar hann hóf störf í íbúðakjarnanum Skipholti. Hann tók u-beygju í lífinu eftir að hann kynntist starfi með fötluðum, hætti sem rafvirki og fór í þroskaþjálfanám. Meira »

Betra útlit til ferðalaga

17:21 Nokkur straumhvörf eru að verða með veðrinu í dag að sögn veðurfræðings Vegagerðarinnar. Upp frá þessu mun veðrið róast og í stað vetrarlægða í runum tekur við letilegt háþrýstisvæði. Engu að síður má til morguns búast við éljum á fjallvegum og eins frystir í bjartviðri ansi víða í nótt. Meira »

Hræðist pólitíska tengingu Eflingar

16:02 Ingvar Halldórsson, oddviti A-listans í kosningu til stjórnar Eflingar, segir mjög óeðlilegt hvernig formenn annarra stéttarfélaga og stjórnmálaöfl hafi beitt sér í kosningabaráttunni. Hann vill Eflingu áfram innan ASÍ og segist hafa áhyggjur ef félagið verði beintengt pólitík. Meira »

Rökkvi þefaði upp 100 gr. af kannabis

15:54 Síðdegis í gær var maður handtekinn þegar hann var að koma með Herjólfi til Vestmannaeyja en í fórum hans fundust um 100 gr. af kannabis. Þetta er annað málið á einni viku þar sem nokkuð magn fíkniefna finnst á farþega sem er að koma til Eyja. Meira »

Framboðslisti Miðflokksins í Reykjavík kynntur

15:19 Stjórn Miðflokksfélags Reykjavíkur kynnti í dag 11 efstu sætin á framboðslista flokksins fyrir komandi borgarstjórnarkosningar. Vigdís Hauksdóttir skipar efsta sætið, Vilborg Hansen annað og Baldur Borgþórsson það þriðja. Meira »

Þrír fluttir á slysadeild eftir bílslys

15:15 Þrír voru fluttir á sjúkrahús eftir að bíll ók á ljósastaur á Hafnarfjarðarvegi skammt frá Hamraborg í Kópavogi rétt fyrir klukkan þrjú í dag. Tveir bílar úr gagnstæðri átt rákust saman með þeim afleiðingum að annar endaði á ljósastaurnum. Ekki er vitað um líðan þremenninganna. Meira »

Listi Samfylkingar og óháðra klár

14:35 Framboðslisti Samfylkingarinnar og óháðra í Reykjanesbæ fyrir komandi sveitarstjórnarkosningar var samþykktur með lófataki á félagsfundi í dag. Meira »

Íslendingar uppræti úrelt viðhorf

14:11 Rektor Háskóla Íslands sagði við brautskráningu 437 kandídata í dag að Íslendingar þyrftu að uppræta úrelt viðhorf, mannskemmandi venjur og þá valdníðslu sem afhjúpuð hefði verið á undanförnum mánuðum í samskiptum kynjanna. Meira »

Rigndi fyrir hálfan mánuð í gær

12:48 Mest úrkoma á landinu í nótt var í Reykjavík. Á sólarhring, frá klukkan 9 í gærmorgun til 9 í morgun, mældist 33,3 millimetra úrkoma í borginni. Er það nær helmingur meðalúrkomu í febrúarmánuði, en hún er um 72 millimetrar í Reykjavík. Meira »

Snappari í aðalhlutverki

14:22 Einn vinsælasti snappari landsins, Hjálmar Örn Jóhannsson, er kominn á hvíta tjaldið. Grínmyndin Fullir vasar var frumsýnd á föstudag, og leikur Hjálmar aðalhlutverkið. Hann trúir að fólk geti látið drauma sína rætast ef það hefur jákvæðni að leiðarljósi. Meira »

Neyðarlúgur opnar vegna úrkomu

13:11 Neyðarlúgur skólphreinsistöðva borgarinnar hafa sumar hverjar verið opnar með hléum síðasta sólarhringinn. Að sögn Ólafar Snæhólm Baldursdóttur, upplýsingafulltrúa Veitna, er ástæðan mikil úrkoma síðasta sólarhringinn og tilheyrandi álag á fráveitukerfinu. Meira »

Áslaug Arna gefur ekki kost á sér

12:20 Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir, sem hefur verið starfandi varaformaður Sjálfstæðisflokksins, gefur ekki kost á sér sem varaformaður flokksins á landsfundi flokksins í mars. Meira »
NÁNAST ÓNOTAÐUR KÆLISKÁPUR MEÐ FRYSTIHÓLFI
Hæð 85 cm og breidd 48 cm Kr. 15.000,- Sími 848 3216...
Egat Diva - Snyrti-Nuddbekkur,Rafmagns fyrir Snyrti,Fótaaðgerða,spa....
Egat Diva - Rafmagns snyrti-/nuddbekkur, Vatnshelt áklæði, svartir og beige ...
215/75X16
Til sölu 2st Contenental dekk notuð 215/75x16 undan Ford Transit húsbíl sterk ...
INTENSIVE ICELANDIC, ENGLISH & NORWEGIAN f. foreigners - ÍSLENSKA f.útl - ENSKA - NORSKA
START/BYRJA: 2018 5/3, 2/4, 30/4, 28/5, 25/6, 23/7, 3/9, 1/10, 29/10, 26/11: 4...
 
Framhalds uppboð
Nauðungarsala
Uppboð Einnig birt á www.naudungarsolu...
Framhald uppboðs
Nauðungarsala
Uppboð Einnig birt á www.naudungarsolu...
Breyting á deiliskipulagi í flatey
Leikskólakennsla
Breyting á deiliskipulagi í Flat...
L edda 6018022019 i
Félagsstarf
? EDDA 6018022019 I Mynd af auglýsin...