„Það er mjög óvenjulegt að flækingsfuglar endurheimtist aftur, þeir finnast oftast dauðir hér á landi. Þessi hefur hins vegar komist aftur heim til Bretlandseyja.“
Þetta segir Guðmundur A. Guðmundsson, dýravistfræðingur hjá Náttúrufræðistofnun Íslands, í Morgunblaðinu í dag en í fyrradag urðu tímamót í sögu fuglamerkinga á Íslandi þegar í ljós kom að hettusöngvari (Sylvia atricapilla), lítill, evrasískur spörfugl á stærð við auðnutittling, sem flækst hafði til landsins í fyrra, skilaði sér yfir hafið aftur í sumar að Inverness í Skotlandi. Sá sem náði honum þar var heimamaður, Hugh Insley.
Um er að ræða kvenfugl sem hafði komið í svokallað mistnet á Hvanneyrarhólnum á Siglufirði 3. nóvember í fyrra og fékk í kjölfarið álmerki um annan fótinn og var sleppt að því búnu, að því er fram kemur í umfjöllun um mál þetta í Morgunblaðinu í dag.