Bandarísk stúlka flytur íslenska þjóðsönginn

Marjorie hefur náð ótrúlegum tökum á íslenskunni á aðeins átta ...
Marjorie hefur náð ótrúlegum tökum á íslenskunni á aðeins átta mánuðum.

Það eru ekki nema um átta mánuðir síðan hin 18 ára gamla Marjorie Westmoreland hóf að læra íslensku með því að horfa á myndbönd á íslensku á Youtube, hlusta á upptökur sem hún finnur á netinu og lesa íslenskar bækur. Marjorie, sem býr í Texas í Bandaríkjunum, er nú orðin svo fær í tungumálinu að hún getur lesið sér til gagns og kann íslenska þjóðsönginn alveg upp á tíu. Sem er meira en má segja um marga Íslendinga.

Móðir hennar, Marjorie Nichols, hafði samband við mbl.is og sendi okkur upptöku af henni syngja þjóðsönginn í brúðkaupi vinafólks í Austin í Texas 6. janúar síðastliðinn. Marjorie yngri bauðst til að sjá um tónlistaratriði við athöfnina og íslenski þjóðsöngurinn varð fyrir valinu.

Það var að sjálfsögðu hún sem aðstoðaði móður sína við að finna út hvar ætti að hafa samband við blaðamann í gegnum mbl.is-síðuna, enda skilur sú eldri ekki stakt orð í íslensku.

Líkt og heyrist á upptökunni, sem er meðfylgjandi, er hún ekki bara sleip í íslensku, heldur er hún líka frábær söngkona.

Lærir fjölda tungumála en íslenskan í uppáhaldi

Í stuttu spjalli við mbl.is segir móðir hennar hana vera með einhverfu og að hún hafi ótrúlega gott sjónrænt minni, sem geri henni auðvelt að læra utan að og leggja á minnið. „Hún er einstaklega fær í tungumálum og hefur líka lært rússnesku, grísku, úkraínsku og þýsku, en íslenska er í uppáhaldi hjá henni. Hún er heilluð af landinu og elskar að lesa um menninguna, söguna og tungumálið. Hún þráir að heimsækja Ísland einn daginn,“ segir hún en fjölskyldan hefur engin tengsl við Ísland.

Í fyrra skrifaði Marjorie Guðna Th. Jóhannessyni, forseta Íslands, meira að segja bréf á íslensku og fékk svarbréf frá honum sjálfum, undirritað. Henni þótti það mjög mjög spennandi.

Marjorie segir dóttur sína einnig hafa mikla hæfileika þegar kemur að tónlist, bæði söng og hljóðfæraleik, en hún hefur stundað píanóleik og er sjálflærð í söng. Marjorie tekur fram að því miður hafi þau ekki efni á að senda hana í söngnám.

Marjorie yngri er elst fjögurra systkina og móðir hennar segir engan í fjölskyldunni hafa sömu náðargáfu í tungumálum.

mbl.is

Innlent »

Stærð er hugarástand

10:41 Hugur flestra Íslendinga hvar sem þeir eru staddir er í Rússlandi þessa dagana enda íslenska landsliðið í knattspyrnu að taka þar þátt í sínu fyrsta heimsmeistaramóti. Íbúar Djúpavogshrepps eru þar ekki undanskildir en þeir senda liðinu flotta baráttukveðju. Meira »

Tæknin stríddi í Laugardalnum

10:25 Tónlistarhátíðin Secret Solstice hófst í rigningunni í Laugardal í gærkvöld með tónlistaratriðum frá Sylvíu Erlu, Reykjavíkurdætrum, Steve Aoki, Jet Black Joe og goðsögninni Bonnie Tyler. Talsverð óánægja myndaðist á meðal fjölmiðlafólks en erfiðlega gekk að afhenda því armbönd sín og misstu margir, innlendir sem erlendir, af fyrstu atriðum kvöldsins vegna tafa. Meira »

Búast við mikilli umferð

09:54 Lögreglan á höfuðborgarsvæðinu biður alla vegfarendur um að fara varlega í dag og flýta sér hægt, ekki síst ökumenn. Búast megi við mikilli umferð á milli 14 og 15. Meira »

Flugnasprey bannað á Fan-Zone

09:42 Embætti ríkislögreglustjóra vill benda Íslendingum á sem eru á leiðinni á Fan-Zone fyrir leik Íslendinga og Nígeríu á HM í Volgograd að bannað er að taka vökva inn á svæðið. Meðal annars flugnasprey og moskítófælur. Mælt er með vanilludufti í hárið. Meira »

Sá nafn afa síns og fór að gráta

09:30 Það var tilfinningaþrungin stund þegar Evgenía Mikaelsdóttir, eiginmaður hennar og tveir synir skoðuðu sig um í hvelfingu við styttuna stórkostlegu, Móðurlandið kallar, í Volgograd í gær. Á vegg hvelfingarinnar eru grafin nöfn sovéskra hermanna sem féllu í orrustunni um borgina. Meira »

Brottfall meira á landsbyggðinni

09:11 Fleiri ljúka námi í framhaldsskólum á höfuðborgarsvæðinu en utan þess. Rúm 23% nýnema á höfuðborgarsvæðinu höfðu hætt námi án þess að útskrifast en rúmt 31% nýnema í skólum utan höfuðborgarsvæðisins. Meira »

Listgluggar lagaðir

08:18 Viðgerðir standa yfir á gluggum Gerðar Helgadóttur í Skálholtskirkju.  Meira »

Lífið í Volgograd – Myndir

08:15 Íslenska karla­landsliðið í knatt­spyrnu fær gott tæki­færi til að stíga stórt skref í átt að sex­tán liða úr­slit­um heims­meist­ara­móts karla í knatt­spyrnu þegar það mæt­ir Níg­er­íu á söguslóðum í Volgograd klukk­an 15 í dag, að íslenskum tíma. Um þrjú þúsund Íslend­ing­ar verða á leikn­um. Meira »

Fleiri skrá sig gegnum arfgerd.is

07:57 Nú hafa 28 þúsund manns skráð sig í gegnum vefinn arfgerd.is og 24 þúsund þeirra hafa fengið svar um hvort þeir beri genabreytinguna 999del5 í BRCA2-geni, skv. upplýsingum frá Íslenskri erfðagreiningu. Meira »

Engar töfralausnir til

07:54 Deild leigumarkaðsmála hjá Íbúðalánasjóði telur að ekki séu til neinar töfralausnir við þeim vanda sem steðji að fólki á leigumarkaði. Að öllum líkindum þurfi að koma fram með ólíkar lausnir fyrir ólíka hópa. Meira »

Samráðshópur metur niðurgreiðslu raforku

07:37 Kristján Þór Júlíusson, sjávarútvegs- og landbúnaðaráðherra, segir það vera hlutverk samráðshóps um endurskoðun búvörusamninga að meta hvernig markmið um allt að 95% niðurgreiðslu vegna flutnings raforku hefur gengið eftir og eftir atvikum að leggja til tillögur til úrbóta. Meira »

Ein lægð á dag

07:06 „Áfram gera spár ráð fyrir að suðlægar áttir með vætu verði áberandi sunnan og vestan til á landinu á næstunni, svo mjög að næstum er hægt að tala um eina lægð á dag!“ segir í hugleiðingum veðurfræðings á Veðurstofu Íslands. Meira »

Ölvaður og með dólgslæti í Laugardalnum

07:00 Nokkur fíkniefnamál komu upp í Laugardalnum í gær og í nótt en Secret Solstice-tónlistarhátíðin var sett í dalnum síðdegis í gær. Meðal annars voru tveir ölvaðir menn handteknir sem voru með dólgslæti og fóru ekki að fyrirmælum lögreglu. Meira »

Hótað og rændur síma

06:38 Karlmaður hafði samband við lögregluna á höfuðborgarsvæðinu um fjögur í nótt og sagðist hafa verið rændur farsíma er hann hefði verið staddur við Reykjavíkurveg. Meira »

Atvinnulausum útlendingum fjölgar

05:30 Um 2.400 manns störfuðu hjá starfsmannaleigum á fyrstu fimm mánuðum ársins. Þetta er fjölgun um 40% frá síðasta ári og um fimmföld fjölgun frá árinu 2016. Meira »

Grænt ljós á háhýsaröð

05:30 Reykjavíkurborg mun að óbreyttu geta veitt framkvæmdaleyfi vegna milljarðauppbyggingar í Borgartúni 24. Hagsmunaaðilar hafa þó möguleika á að leggja fram kæru í málinu til úrskurðarnefndar auðlinda- og umhverfismála. Meira »

Lægðagangur næstu daga

05:30 Víða um land skein sólin samfellt í margar klukkustundir á miðvikudag, en alls óvíst er hvenær landsmenn geta næst átt von á slíkum glaðningi. Útlit er fyrir að lægðir gangi hver af annarri yfir landið á næstunni. Meira »

Meiri áfengissala í kringum HM

05:30 Íslendingar virðast drekka meira í tengslum við HM í knattspyrnu nú en þeir gerðu þegar EM fór fram fyrir tveimur árum. Alls seldust 428.733 lítrar af áfengi í verslunum ÁTVR fyrstu vikuna meðan á HM í knattspyrnu stóð, dagana 14.-19. júní. Meira »

50 milljóna göngubryggja

05:30 Ný göngubryggja er í byggingu við Hústjörn Norræna hússins og verður hún vígð síðar í sumar.  Meira »
Harðviður til húsbygginga
Harðviður til húsabygginga Sjá nánar á www.vidur.is Vatnsklæðning, panill, palla...
Perlur sem ekki þarf að strauja !!
Nýtt á Íslandi, perlur sem ekki þarf að strauja, einungis sprauta vatni á og þær...
Vantar gæslu fyrir kisu/kisann?
www.kattholt.is rekur hótel fyrir kisu/kisann. kattholt@kattholt.is // s;567 ...