Fyrrverandi parið Vala og Arnar aðlagast breyttum aðstæðum í nýjstu þáttaröðinni af Venjulegu fólki. Arnar er kominn í nýtt samband og kynnir Völu og mömmu hennar fyrir nýju kærustunni. Undirtektirnar eru misjafnar.