Í þessum þætti er farið víða: Ameríkuævintýri Ingibjargar Þorbergs, djúpvitur indversk tónlist, Peter Sellers grínast (cancelled), Billie Holiday og Louis Armstrong syngja djarfan dúett, og leikið er á skeiðar. Og margt fleira! Lagalistinn: Nappy Brown - Am I (Savoy 1956) Arthur (Guitar Boogie) Smith & His Cracker-Jacks - Lady of Spain (MGM 1949) Peter Sellers Presents Mate's Spoffle Group Featuring Fred Spoons, E.P.N.S. - Any Old Iron (Parlophone 1957) Peter Sellers Presents Alfred The Grate And His Kings Of Collapso - Boiled Bananas And Carrots (Boiled Beef & Carrots) (Parlophone 1957) The Three Peppers - Three Foot Skipper Jones (Brunswick 1939) Bessie Smith - Do your Duty (Parlophone 1933) Frankie Laine - Where The Winds Blow (Philips 1953) Ingibjörg Þorbergs - Bangsimon lög (Fálkinn 1953) Billie Holiday & Louis Armstrong - Sweet Hunk O’Trash (Decca 1949) Enric Madriguera And Orchestra - Cansado (Sonora 1944) Basmillah & Party of Benaras - Shehnai - Thumri (HMV 1941) American-Hawaiian-Band - Malana Nnu Ka Kakani (Lindström 1922)