Andrew Bretaprins neitar žvķ stašfastlega aš hafa haft kynmök viš unglingsstślku sem segist hafa veriš neydd til žess aš sofa hjį prinsinum af bandarķska barnanķšingnum Jeffrey Epstein.

Prinsinn var gestur Newsnight-žįttarins į BBC ķ gęrkvöldi og sagši Andrew ķ žęttinum, sem var klukkutķmi aš lengd, aš sig reki ekki minni til aš hafa nokkurn tķma hitt Virginu Roberts.

Virg­inia Giuf­fre, sem įšur hét Virg­inia Roberts, bar vitni um žaš ķ įkęru gegn Ep­stein og vin­konu hans įriš 2016 aš hśn hafi haft kyn­mök viš Andrew žegar hśn var į barns­aldri en vitn­is­b­uršinum hef­ur veriš įkaft neitaš af prins­in­um og kon­ungs­fjöl­skyld­unni. 

Andrew segist hafa brugšist konungsfjölskyldunni meš sambandinu viš Epstein eftir aš hann var dęmdur fyrir vęndiskaup. Hann segist aftur į móti telja aš hann hafi ekki eyšilagt oršspor móšur sinnar, Elķsabetar Englandsdrottningar. 

Andrew segir ķ vištalinu aš hann geti fullvissaš Emily Maitlis, žįttastjórndanda BBC, um aš žetta hafi aldrei gerst, spuršur śt ķ įsakanir Giuffre um aš hann hafi haft mök viš hana žrisvar sinnum. 

Hann segist hafa veriš heima meš börnum sķnum kvöldiš ķ mars 2001 sem Giuffre segir aš žau hafi haft mök. Įšur hafi hann fariš meš dóttur sķna, Beatrice, į pizzastaš skammt fyrir utan London.

„Žennan dag, sem okkur skilst aš hafi veriš 10. mars var ég heima. Ég var meš börnunum og ég hafši fariš meš Beatrice į Pizza Express ķ Woking ķ veislu og mig minnir aš žaš hafi veriš um fjögur eša fimm sķšdegis. Og žar sem hertogaynjan var aš heiman, og viš erum meš žį reglu ķ fjölskyldunni aš žegar einhver annaš okkar er ekki heima žį er hitt žar. Ég var ķ leyfi į žessum tķma hjį konunglega sjóhernum og žess vegna var ég heima,“ sagši Andrew ķ vištalinu.

Žegar hann er spuršur hvernig standi į žvķ aš hann muni žetta svo nįkvęmlega, aš hafa fariš į Pizza Express ķ afmęli svaraši Andew žvķ til aš žaš hafi veriš afar óvenjulegt fyrir hann aš fara į Pizza Express ķ Woking. Hann hafi ašeins komiš nokkrum sinnum til Woking įšur og žess vegna muni hann žetta svo greinilega.

Lķtiš um samviskubit og samkennd

Fįtt annaš er į forsķšum bresku blašanna ķ dag en vištališ og żmsir hafa į orši hvaš lķtiš fari fyrir išrun prinsins.

„Ekki minnst einu orši į samviskubit,“ segir ķ fyrirsögn Mail on Sunday. Svipuš fyrirsögn er ķ Sunday Mirror: „No sweat... and no regret".

Guardian segir aš prinsinn viršist ekki gera sér neina grein fyrir alvarleika mįlsins. Hann hafi hlegiš og brosaš ķtrekaš ķ vištalinu. Engin eftirsjį né viršist hann hafa įhyggjur af žolendum nķšingsverka Epsteins. 

Andrew, sem er 59 įra gamall og įttundi ķ krśnuröšinni, hefur veriš haršlega gagnrżndur fyrir tengsl sķn viš auškżfinginn Epstein sem framdi sjįlfsvķg ķ fangaklefa ķ įgśst. 

Epstein var ķ gęsluvaršhaldi žegar hann tók eigiš lķf en hann beiš réttarhalda žar sem hann var įkęršur fyrir aš hafa selt barnungar stślkur ķ vęndi. Epstein jįtaši įriš 2008 aš hafa selt stślku, sem var į barnsaldri, ķ vęndi og sat 13 mįnuši ķ fangelsi įšur en hann var lįtinn laus til reynslu. Žrįtt fyrir žaš hélt Andrew sambandi viš hann og bauš honum jafnvel ķ Windsor kastala. 

Vištališ var birt ķ gęrkvöldi en žaš var tekiš upp ķ Buckingham-höll į fimmudag. Žetta er ķ fyrsta skipti sem Andrew svarar spurningum ķ vištali um samband hans viš Epstein. Įriš 2015 kom hann fram opinberlega ķ Davos ķ Sviss og neitaši sök.

Efast um ljósmynd

Hann hefur ķtrekaš haldiš žvķ fram aš hann vęri ekki nįinn vinur Epstein en į mynd sem til er af honum meš handlegginn utan um Roberts, sem var 17 įra į žeim tķma. Į bak viš žau sést ķ vin Epstein, Ghislaine Maxwell. Andrew sagši ķ vištalinu aš hann efašist um įreišanleika myndarinnar og lżsti henni sem mynd af mynd af mynd (a photograph of a photograph of a photograph).

„Ég trśi ekki aš myndin hafi veriš tekin į žann hįtt eins og żjaš er aš,“ sagši hann og aš hans sögn hefur hann aldrei komiš į efri hęš ķbśšar Maxwell ķ London žar sem myndin er tekin.

Enginn getur sannaš hvenęr eša hvort myndin hafi veriš tekin viš žęr ašstęšur. Hann reki ekki minni til žess aš žessi mynd hafi veriš tekin.