Íslendingar fá 70 milljónir í styrk úr menningaráætlun ESB

Íslendingar taka þátt í þremur verkefnum sem fengu úthlutað alls um 76.000 evrum, sem svarar til ríflega 70 milljóna króna, í styrk úr menningaráætlun Evrópusambandsins, Menningu 2000. Verkefnin þrjú eru á vegum Borgarbyggðar, Eddu miðlunar, og Fornleifastofnunar Íslands, að því er fram kemur í fréttatilkynningu frá menntamálaráðuneytinu.

„Borgarbyggð er í forsvari fyrir sagnfræðilegt rannsóknarverkefni Sögur og samfélög sem hlýtur 85.871 evru í styrk, sem jafngildir u.þ.b 8 millj. kr. Verkefnið fjallar um sagnaritun og sagnagerð fyrri tíma og hvernig umhverfið mótaði og var mótað af sagnagerð, jafnvel öldum saman," segir í fréttatilkynningunni.

„Markmið verkefnisins er að ná saman fræðimönnum margra landa til þess að fá dýpri skilning á samspili sagnanna og samfélaganna sem þær skópu og varðveittu," segir í tilkynningunni.

Hápunktur verkefnisins er alþjóðleg ráðstefna sem verður haldin í Borgarnesi 8.-12. ágúst n.k. Samhliða ráðstefnunni verða settar upp sýningar og menningarviðburðir tengdir Egilssögu, vefsíða verkefnisins verður sett upp og gefið út ráðstefnurit. Samstarfsaðilar eru frá Þýskalandi og Eistlandi og ennfremur taka þátt í verkefninu Safnahús Borgarfjarðar, Snorrastofa í Reykholti og Reykjavíkurakademían.

Edda miðlun og útgáfa fékk stærsta þýðingarstyrkinn

Edda miðlun og útgáfa fékk stærsta þýðingarstyrkinn sem menningaráætlun Evrópusambandsins úthlutaði að þessu sinni, 75.139 evrur, sem jafngilda um 7 milljónum króna, að því er segir í tilkynningunni. Styrkurinn er veittur til að þýða tíu evrópskar bækur yfir á íslensku.

„Fornleifastofnun Íslands tekur þátt í stóru samstarfsverkefni ARENA sem hlaut 598.730 evrur í styrk eða um 56 millj. kr. ARENA stendur fyrir Archaeological Records of Europe-Network Access og felst verkefnið í því að þróa aðferðir til að varðveita upplýsingar um evrópskar fornminjar á tölvutæku formi og gera þær aðgengilegar. Þannig verður hægt að öðlast nokkuð heildstæða mynd af því efni sem leitast er við að fá upplýsingar um og sjá hvernig hinir ýmsu þættir tengjast innan evrópsks menningarsamfélags. Samstarfsaðilar koma frá Danmörku, Noregi, Póllandi, Rúmeníu og Bretlandi," segir í tilkynningunni.

Þá fengu nokkrar evrópskar bókaútgáfur styrki til að þýða íslenskar bækur. Ítalska bókaútgáfan Iberborea fékk styrk til að þýða Grámosinn glóir eftir Thor Vilhjálmsson, J.M. Meulenhoff í Hollandi hlaut styrk til að þýða 101 Reykjavík eftir Hallgrím Helgason, finnska bókaútgáfan Oy Like Kustannus Ltd fékk styrk til að þýða Þögnin eftir Vigdísi Grímsdóttur og Borgens Forlag í Danmörku hlaut styrk til að þýða ljóð eftir Jón úr Vör.

„Menningu 2000 er ætlað að efla menningarsamskipti Evrópubúa og kynna evrópska menningu. Þátttökulönd eru alls tuttugu og sjö. Áætlunin nær til hvers konar menningararfleifðar, bókmennta og annarra listgreina. Veittur er stuðningur til samstarfshópa, rannsókna, starfsþjálfunar, nýsköpunar, sýninga, hátíða, ráðstefna, þýðinga o.fl. Meðal skilyrða fyrir umsókn er að a.m.k. þrjú lönd, sem eiga aðild að menningaráætluninni, séu þátttakendur. Umsóknir um þýðingarstyrki eru undanþegnar þessu skilyrði," segir í tilkynningunni.

„Við styrkveitingar á yfirstandandi ári verður lögð áhersla á sjónrænar listir, árið 2003 verður lögð áhersla á verkefni á sviði tónlistar, dans og leiklistar. Árið 2004 verður tileinkað menningararfi. Þó verður hægt að sækja um styrk til verkefna á öðrum sviðum bæði árin," segir að lokum í fréttatilkynningunni.

Menntamálaráðuneytið
  • Til baka
  • Blogga um frétt
  • Senda

Innlent »

Þæfingsfærð á Öxnadalsheiði

Í gær, 21:38 Það er flughálka á nokkrum leiðum á Norðvesturlandi, þ.e. fyrir Vatnsnes, yfir Þverárfjall og frá Sauðárkróki í Ketilás en annars hálka á velflestum leiðum. Þæfingsfærð og skafrenningur er á Öxnadalsheiði og flughált í Öxnadal. Meira »

Beðið eftir veðri fyrir SPIDER

Í gær, 21:10 Sjö ára vinnu íslenska stjarneðlisfræðingsins Jóns Emils Guðmundssonar og félaga hans við Princeton-háskóla við SPIDER-sjónaukann er nú að ljúka. Sjónaukinn er tilbúinn og er nú aðeins beðið eftir því að veðurskilyrði á Suðurskautslandinu verði hagstæð til að senda hann á loft. Meira »

Við öllu búnir vegna leka

Í gær, 20:31 Slökkviliðið á höfuðborgarsvæðinu er við öllu búið til að bregðast við útköllum vegna leka en búist er við mikilli hláku í hlýindum og votviðri sem spáð er. Fyrsta útkallið kom nú í kvöld vegna smávægilegs leka frá þaki á Háaleitisbraut. Slökkviliðið hvetur fólk til að huga vel að niðurföllum. Meira »

Færri Íslendingar til Berlínar

Í gær, 19:52 Fyrstu tíu mánuði ársins bókuðu íslenskir ferðamenn fimmtungi færri hótelnætur í Berlín en á sama tíma í fyrra. Á næsta ári eykst samkeppni í flugi héðan til höfuðborgar Þýskalands. Meira »

Hætta á að klakastykki falli úr Búlandshöfða

Í gær, 19:49 Á Snæfellsnesi hefur hlánað mikið og er þess vegna hætta á að klakastykki falli úr Búlandshöfða niður á veg og eru vegfarendur beðnir að fara varlega. Óveður er á á norðanverðu Snæfellsnesi og einnig er flughálka á Útnesvegi, Heydalsvegi og Skógarströnd. Meira »

Nærri tvöfalt fleiri sviptir forsjá

Í gær, 19:47 Töluverð fjölgun hefur orðið á dómsmálum þar sem Reykjavíkurborg fer fram á að foreldrar séu sviptir forsjá barna sinna. Framkvæmdastjóri Barnaverndar Reykjavíkur segir að málin séu nánast tvöfalt fleiri í ár en í fyrra. Meðal ástæðna er gríðarleg vímuefnaneysla foreldra. Meira »

„Finnum fyrir gríðarlegum meðbyr“

Í gær, 18:23 „Við finnum fyrir gríðarlegum meðbyr í samfélaginu. Fólk er rosalega jákvætt gagnvart sölunni og okkur líður mjög vel með þetta,“ segir Kristján Maack, formaður Hjálparsveitar skáta í Kópavogi en flugeldasala hófst um land allt í dag. Meira »

Starfsfólkið þekkti sögu þeirra

Í gær, 19:10 Greiðlega gekk fyrir kínversku stúlkurnar tvær sem töpuðu vegabréfum sínum hér á landi fyrir jólin að komast inn í Bretland í gær. Yushan Chai, önnur stúlknanna, segir flugvallarstarfsfólk bæði í Keflavík og á Gatwick hafa vitað af sögu þeirra og þær hafi því lítið þurft að útskýra aðstæður sínar. Meira »

Búast má við flughálku

Í gær, 17:56 Nú hlánar hratt með hlýjum loftmassa og talsverðum sunnanvindi. Við þær aðstæður má búast við að flughálka myndist þar sem þjappaður snjór eða klaki er fyrir á vegum, að því er kemur fram í tilkynningu frá Vegagerðinni. Meira »

Sorphirða í borginni komin á skrið

Í gær, 16:23 Búið er að tæma allt rusl sem náðist ekki að tæma fyrir jól að sögn Ingimundar Ellerts Þorkelssonar, flokksstjóra hjá Sorphirðu Reykjavíkur. Meira »

Ók yfir leiði af „aulahætti“

Í gær, 16:16 Annar ökumannanna sem ollu skemmdum í Gufuneskirkjugarði með því að keyra yfir leiði fyrir og um jólin hefur gefið sig fram. Að sögn Þórsteins Ragnarssonar, forstjóra kirkjugarðanna, gaf maðurinn þá skýringu að það hafi verið „aulaháttur“ í sér sem hafi orðið til þess að hann ók yfir leiðin. Meira »

Það verður víða allt á floti

Í gær, 15:45 Það er útlit fyrir að það verði víða allt á floti þegar líður á morgundaginn. Fólk er beðið um að hreinsa vel frá niðurföllum því búast má við mikilli úrkomu í hlýindum og roki á morgun. En allt bendir til þess að það viðri vel fyrir flugeldaskot og brennur á gamlárskvöld víðast hvar. Meira »

Einskonar árshátíð hlaupara

Í gær, 15:30 Þátttakendur mæta bæði með gleðina og metnaðinn í farteskinu í Gamlárshlaup ÍR. Hlaupahópar, sem margir mæta í búningum, nota tækifærið til að fara yfir hlaupaárið og skemmta sér saman. Meira »

Milljónir til mannúðaraðstoðar

Í gær, 14:46 Gunnar Bragi Sveinsson utanríkisráðherra hefur ákveðið að veita 32 milljónum króna úr ríkissjóði til mannúðaraðstoðar. Framlögin renna til Matvælaáætlunar SÞ (WFP) vegna mataraðstoðar við flóttamenn frá Sýrlandi og Barnahjálpar Sameinuðu þjóðanna (UNICEF) til baráttunnar gegn ebólufaraldrinum í Vestur-Afríku. Meira »

Varð fyrir árás hóps manna

Í gær, 13:14 Karlmaður varð fyrir líkamsárás í miðbæ Reykjavíkur um klukkan sex í morgun samkvæmt upplýsingum frá lögreglunni á höfuðborgarsvæðinu. Hópur manna veittist að honum en þeir voru farnir af vettvangi þegar lögreglu bar að garði. Meira »

Flugi til Ísafjarðar aflýst

Í gær, 15:16 Ekki hefur verið hægt að fljúga til og frá Ísafirði í dag og hefur flugi þangað verið aflýst, samkvæmt upplýsingum frá Flugfélagi Íslands. Meira »

Óveður á Öxnadalsheiði og Siglufjarðarvegi

Í gær, 14:16 Greiðfært er nú orðið í nágrenni höfuðborgarinnar samkvæmt upplýsingum frá Vegagerðinni en hálkublettir eru í Þrengslum og hálka eða snjóþekja víða í uppsveitum Suðurlands. Þæfingsfærð er á Þingskálavegi og þungfært efst á Skeiðavegi og Landvegi. Flughált er á Suðurstrandavegi. Meira »

Tveir stórir skjálftar í Bárðarbungu

Í gær, 12:59 Tveir stærstu jarðskjálftarnir í Bárðarbungu frá því um hádegisbilið í gær mældust 4,6 að stærð. Annar þeirra varð klukkan 14:49 í gærdag og hinn klukkan 7:23 í morgun. Meira »
HARÐVIÐUR TIL HÚSBYGGINGA
Harðviður til húsabygginga  Sjá nánar á...
Til leigu 4ra herb. sérhæð í Barmahlíð
Til leigu 110 fm., 4ra herb., sérhæð í Barmahlíð. Sérinngangur. Laus strax. Leig...
UNDIR ÞESSU MERKI SIGRAR ÞÚ. Hálsmen úr-
silfri 5.900- kr gulli 49.500-. (silfur m. demanti 11.500- gull m. demanti 55.00...
M.Benz A 150 11.2006 Ath ýmis skipti !
Nýskráður 11. 2006 Umboðsbíll, mjög fallegur bíll í topp ástandi ! Sparneytinn o...
 
Olís
Önnur störf
Viltu taka þátt í spennandi uppbygging...
Laugabakki
Tilkynningar
Laugabakki, Mosfellsdal Tillaga að br...
Deiliskipulag þingvallavegar
Tilkynningar
Kynning á verkefnislýsingum: Deiliskipu...
Uppboð
Nauðungarsala
Uppboð Einnig birt á www.nau...