Íslendingar fá 70 milljónir í styrk úr menningaráætlun ESB

Íslendingar taka þátt í þremur verkefnum sem fengu úthlutað alls um 76.000 evrum, sem svarar til ríflega 70 milljóna króna, í styrk úr menningaráætlun Evrópusambandsins, Menningu 2000. Verkefnin þrjú eru á vegum Borgarbyggðar, Eddu miðlunar, og Fornleifastofnunar Íslands, að því er fram kemur í fréttatilkynningu frá menntamálaráðuneytinu. „Borgarbyggð er í forsvari fyrir sagnfræðilegt rannsóknarverkefni Sögur og samfélög sem hlýtur 85.871 evru í styrk, sem jafngildir u.þ.b 8 millj. kr. Verkefnið fjallar um sagnaritun og sagnagerð fyrri tíma og hvernig umhverfið mótaði og var mótað af sagnagerð, jafnvel öldum saman," segir í fréttatilkynningunni. „Markmið verkefnisins er að ná saman fræðimönnum margra landa til þess að fá dýpri skilning á samspili sagnanna og samfélaganna sem þær skópu og varðveittu," segir í tilkynningunni. Hápunktur verkefnisins er alþjóðleg ráðstefna sem verður haldin í Borgarnesi 8.-12. ágúst n.k. Samhliða ráðstefnunni verða settar upp sýningar og menningarviðburðir tengdir Egilssögu, vefsíða verkefnisins verður sett upp og gefið út ráðstefnurit. Samstarfsaðilar eru frá Þýskalandi og Eistlandi og ennfremur taka þátt í verkefninu Safnahús Borgarfjarðar, Snorrastofa í Reykholti og Reykjavíkurakademían. Edda miðlun og útgáfa fékk stærsta þýðingarstyrkinnEdda miðlun og útgáfa fékk stærsta þýðingarstyrkinn sem menningaráætlun Evrópusambandsins úthlutaði að þessu sinni, 75.139 evrur, sem jafngilda um 7 milljónum króna, að því er segir í tilkynningunni. Styrkurinn er veittur til að þýða tíu evrópskar bækur yfir á íslensku. „Fornleifastofnun Íslands tekur þátt í stóru samstarfsverkefni ARENA sem hlaut 598.730 evrur í styrk eða um 56 millj. kr. ARENA stendur fyrir Archaeological Records of Europe-Network Access og felst verkefnið í því að þróa aðferðir til að varðveita upplýsingar um evrópskar fornminjar á tölvutæku formi og gera þær aðgengilegar. Þannig verður hægt að öðlast nokkuð heildstæða mynd af því efni sem leitast er við að fá upplýsingar um og sjá hvernig hinir ýmsu þættir tengjast innan evrópsks menningarsamfélags. Samstarfsaðilar koma frá Danmörku, Noregi, Póllandi, Rúmeníu og Bretlandi," segir í tilkynningunni. Þá fengu nokkrar evrópskar bókaútgáfur styrki til að þýða íslenskar bækur. Ítalska bókaútgáfan Iberborea fékk styrk til að þýða Grámosinn glóir eftir Thor Vilhjálmsson, J.M. Meulenhoff í Hollandi hlaut styrk til að þýða 101 Reykjavík eftir Hallgrím Helgason, finnska bókaútgáfan Oy Like Kustannus Ltd fékk styrk til að þýða Þögnin eftir Vigdísi Grímsdóttur og Borgens Forlag í Danmörku hlaut styrk til að þýða ljóð eftir Jón úr Vör. „Menningu 2000 er ætlað að efla menningarsamskipti Evrópubúa og kynna evrópska menningu. Þátttökulönd eru alls tuttugu og sjö. Áætlunin nær til hvers konar menningararfleifðar, bókmennta og annarra listgreina. Veittur er stuðningur til samstarfshópa, rannsókna, starfsþjálfunar, nýsköpunar, sýninga, hátíða, ráðstefna, þýðinga o.fl. Meðal skilyrða fyrir umsókn er að a.m.k. þrjú lönd, sem eiga aðild að menningaráætluninni, séu þátttakendur. Umsóknir um þýðingarstyrki eru undanþegnar þessu skilyrði," segir í tilkynningunni. „Við styrkveitingar á yfirstandandi ári verður lögð áhersla á sjónrænar listir, árið 2003 verður lögð áhersla á verkefni á sviði tónlistar, dans og leiklistar. Árið 2004 verður tileinkað menningararfi. Þó verður hægt að sækja um styrk til verkefna á öðrum sviðum bæði árin," segir að lokum í fréttatilkynningunni.Menntamálaráðuneytið
mbl.is

Innlent »

Bæjarins bestu flytur yfir götuna

06:30 Hinn vinsæli pylsuvagn Bæjarins bestu verður í dag fluttur yfir götuna og komið fyrir til bráðabirgða á gangstéttinni fyrir framan Hótel 1919 í Eimskipafélagshúsinu. Meira »

Hlýjast á Vesturlandi í dag

06:26 Hlýjast verður á Vesturlandi en svalast á norðausturhorni landsins í dag og verður hitinn á bilinu 8 til 23 stig. Léttskýjað vestantil en þokuloft við Faxaflóa í nótt og á þokunni að létta þegar líður á morguninn. Meira »

„Súpa seyðið“ af stjórnarsamstarfi

05:30 „Það kemur í sjálfu sér ekkert á óvart að Flokkur fólksins mælist stærri en Björt framtíð og Viðreisn, vegna þess að þau eru auðvitað að súpa seyðið af því að hafa gengið allt of langt á forsendum Sjálfstæðisflokksins í stjórnarsamstarfinu og gengið á bak orða sinna frá því í kosningabaráttunni.“ Meira »

Tveir buðu í veg við Dettifoss

05:30 Tilboð voru opnuð hjá Vegagerðinni í vikunni í gerð Dettifossvegar, frá Dettifossvegi vestri og norður fyrir Súlnalæk.   Meira »

Annar rekstur verði ekki ríkisstyrktur

05:30 Steinþór Arnarson, einn eigenda Fjallsárlóns ehf., sem rekur ferðaþjónustu við Fjallsárlón, segist ekki óttast aukna samkeppni vegna friðlýsingar Jökulsárlóns og umfangsmikils svæðis á Breiðamerkursandi, sem tók gildi í gær. Meira »

Matsmenn fá ekki gögn

05:30 Dómkvaddir matsmenn sem fengnir voru í fyrra til að meta verðmæti stofnfjár í Sparisjóði Vestmannaeyja hafa ekki fengið fullnægjandi aðgang að gögnum til verðmatsins. Bankinn ber fyrir sig bankaleynd. Meira »

Júlíhitametin falla hvert af öðru

05:30 Í hitabylgjunni sem gengið hefur yfir landið á Norður- og Austurlandi undanfarið hafa júlíhitamet fallið á nokkrum sjálfvirkum stöðvum sem athugað hafa í 17 ár eða meira, segir Trausti Jónsson veðurfræðingur. Meira »

Vinnu við vegskála lýkur senn

05:30 Vinna við vegskála Vaðlaheiðarganga Fnjóskadalsmegin hefur gengið vel og er á áætlun.  Meira »

Óvissa með laxaseiðaeldisstöð

05:30 Byggðaráð Norðurbyggðar hefur samþykkt aðal- og deiliskipulag vegna uppbyggingar á seiðaeldisstöð á Röndinni á Kópaskeri. Skipulags- og umhverfisnefnd bókaði á fundi sínum að uppbygging fyrirhugaðs fiskeldis á Röndinni væri líkleg til að styrkja byggð á Kópaskeri. Meira »

Öflugir skjálftar í Kötlu

05:30 „Skjálftarnir fundust mjög vel hérna í Mýrdalnum og í Skaftártungum,“ segir Jónas Erlendsson, fréttaritari Morgunblaðsins í Mýrdal, en tveir öflugir jarðskjálftar mældust í öskju Mýrdalsjökuls rétt eftir klukkan tíu í gærkvöldi. Meira »

Skjálfti upp á 4,5 í Kötlu

Í gær, 22:43 Jarðskjálfti að stærðinni 4,5 varð í Kötlu nú á ellefta tímanum í kvöld. Skjálftinn fannst vel í Mýrdal og í Skaftártungu að sögn heimamanna. Annar skjálfti upp á 3,2 varð í kjölfarið. Meira »

Ökklabrotinn göngumaður á Arnarstapa

Í gær, 21:28 Björgunarsveitir Landsbjargar eru að aðstoða göngufólk í vanda á þremur stöðum nú í kvöld. Rétt fyrir átta var tilkynnt um ökklabrotinn göngumann á gönguleiðinni á milli Arnarstapa og Hellna á Snæfellsnesi. Meira »

„Erum í raun einir á fjallinu“

Í gær, 21:21 „Ég ætlaði reyndar að fara 2020 en svo dó pabbi um jólin þannig að ég ákvað bara að drífa mig af stað,“ segir John Snorri Sigurjónsson í samtali við mbl.is. Svartaþoka, drunur frá snjóflóðum, snjóhengjur og sprungur í fjallinu hafa sett mark sitt á för hans á tind fjallsins K2. Meira »

Þriðji stóri skjálftinn á Reykjanesskaga

Í gær, 20:59 Þriðji jarðskjálftinn sem mældist í kringum fjóra að stærð varð á Reykjanesskaga um hálfníuleytið í kvöld.  Meira »

Vill að bærinn leigi bát fyrir þjóðhátíð

Í gær, 20:36 Elliði Vignisson, bæjarstjóri Vestmannaeyja, hefur sent Samgöngustofu bréf þar sem hann óskar fyrir hönd Vestmannaeyjabæjar eftir afstöðu stofnunnarinnar til ferjusiglingar yfir þjóðhátíð á milli Eyja og Landeyjahafnar á skipi sambærilegu Akranesi. Meira »

Villtist á fjalli við Seyðisfjörð

Í gær, 21:13 Kona villtist vegna þoku í grennd við Hánefstaðafjall við Seyðisfjörð. Búið er að staðsetja konuna með GPS-tækjum og bíður hún þess að vera sótt og ferjuð niður. Meira »

Fylgdust með tapinu á Ingólfstorgi

Í gær, 20:41 Töluverður hópur fólks var saman komin á Ingólfstorgi í kvöld til að fylgjast með leik Íslands og Austurríkis á EM. Blái liturinn var áberandi hjá áhorfendum sem augljóslega voru komnir til að styðja sínar konur. Meira »

Hundarnir njóta nuddsins

Í gær, 20:30 Þegar hundur Berglindar Guðbrandsdóttur tognaði fór hún með hann í hundanudd. Í kjölfarið ákvað hún að læra sjálf hundanudd, sem hún segir þurfa að vera gert á forsendum hundsins. Meira »
Kolaportið sjávarmegin-plötuportið.
Mikið úrval af ýmsum gömlum plötum Low, Pinups, Diamond Dogs, Aladin Sane, o.f...
SÆT ÍBÚÐ TIL LEIGU Í VENTURA FLORIDA
GOLF & SÓL . Vel búin & björt 2 svh & 2 bh íbúð á 18 holu golfvallarsvæði. 2 sun...
 
Félagsstarf
Staður og stund
Árskógar 4 Smíðar/útskurður með leiðb. k...
Framhald uppboðs
Nauðungarsala
Uppboð Einnig birt á www.naudungarsolu...
Félagsstarf
Staður og stund
Árskógar 4 Smíðar/útskurður með leiðb. k...
Geirlandsá - útboð óskað er eftir tilbo
Veiði
Geirlandsá - útboð Óskað er eftir til...