„Það sem gerðist var að tveir nánir vinir mínir voru að gifta sig og móðir brúðarinnar tók mynd af kjólnum sínum til að senda dóttur sinni. Þegar vinkona mín sýndi unnusta sínum kjólinn, voru þau ósammála um litinn.“
Svona útskýrir skoska tónlistarkonan Caitlin McNeill hvernig internetfyrirbærið #thedress fór af stað. Fólk út um allan heim hefur deilt um það hvernig kjóll móður brúðarinnar er á litinn, en sumir sjá blátt/svart á meðan aðrir sjá hvítt/gyllt.
Frétt mbl.is: Þess vegna er kjóllinn blár
Deilurnar sem slíkar eru þó ekki það sem vekur mesta athygli, heldur er fólk undrandi á því að fjöldi fólks sjái sömu mynd með svo ólíkum hætti.
Í gær birti McNeill myndina umdeildu á Tumblr. „Vinsamlegast hjálpið mér - er þessi kjóll hvítur og gylltur eða blár og svartur? Ég og vinir mínir komumst ekki að sameiginlegri niðurstöðu og erum að f****** fríka ú,“ skrifaði hún undir.
Myndin fór eins og eldur í sinu um netheima og fjöldi einstaklinga og fréttamiðla hefur tjáð sig um málið.
En hvert er svarið við stóru spurningunni; hvernig er kjólinn á litinn?
„Augljóslega var hann blár og svartur,“ segir McNeill, sem barði kjólinn augum í brúðkaupinu.