Tveir sterkir jarðskjálftar riðu yfir borgina Christchurch á Nýja-Sjálandi í nótt. Einn slasaðist en ekki er vitað til þess að neinn hafi látist. Íbúum í borginni var mjög brugðið enda ekki nema tíu mánuðir síðan harður jarðskjálfti kostaði 181 lífið.