Þau börn og ungmenni sem bíða eftir því að komast í meðferð hjá BUGL líða mest fyrir tímabundið rask á starfsemi vegna viðgerða á húsnæði deildarinnar. Bráðatilfellum og þeim sem eru í meðferð er ennþá sinnt en vonast er til starfsemin komist í fyrra lag áður en langt um líður.